然大多数都是文言文?
我跟着读了读……大致的意思就是这钓鱼场害人,请老天爷下惩罚。
等我看完了我愣了一下,这不是……青辞吗?
青辞也叫绿章,也叫青词,这东西我还是在书上看到的。
是道教用来奏告的文书……说白了就是跟老天爷告状,让老天爷惩罚的玩意。
但这玩意有格式字词的要求,这可不是之乎者也的那套东西,文笔极其严格。一般来说,绝大多数都是南方道教才写的。
“咋了?”芷若走到我面前,跟着也抬头往天上看,但很显然她啥也没看到。
“我知道烧的是啥了……”我扭头看向芷若。
“是啥?”她疑惑。
“青辞……道教跟老天告状的文书。”我说。
“我知道青辞,这东西……在文字和措辞上有着很高的造诣。极难写……我,我爸之前就找人试过。但没成。”她说。
“额……是给人下绊子嘛?”我疑惑。
“算是吧,那是个世家的后辈,南方的。仗着家里厉害肆无忌惮的。我爸生气了,找人写了这东西……但最后没成。”她说。
“为啥?”我疑惑。
“我听我爸说,那写青辞的道人在东北待久了,写的时候方言太多……老天拒收!”
……