十三郎依言，从食盒里取出一个小小的红色酒杯，来到淀夫人跟前。淀夫人微微一笑，接过酒杯。
秀赖依然定定望着母亲，高桥十三郎将淀夫人饮尽的酒杯递到秀赖面前。
速水甲斐守看着这一幕，并无说话的杌会。淀夫人的平静和从容，让他绷紧了心弦：淀夫人的话里，隐藏了只有母亲对儿女才有的无限慈爱。秀赖到底会不会决定活下去？
“好了，我们母子的缘分尽了。这是母亲给儿子的离别酒。”说到这里，淀夫人一脸严肃转向甲斐守：“待喝完离别酒，你就陪着大人出城吧。大人乃是武将，骑马并非耻辱。”
“是！”
“跟随大人的，只半三郎和十三郎等三四个侍童即可。”
秀赖默默从十三郎手中接过杯子，“母亲，孩儿饮了此杯。”
“好，多谢大人。”
秀赖仰头一饮而尽。看着这样的场面，不仅淀夫人，就连速水甲斐和大野治长都以为秀赖会听从母亲之言，他的动作是那般自然。
喝完，秀赖微微一笑，道：“荻野道喜，到这边来，我有事要托你。”他若无其事地将杯子递给了道喜，又道：“道喜，拜托你来为母亲和众夫人们介错，辛苦了。”
全场鸦雀无声。
“自尽之时很是痛苦，拜托为她们介错，减轻她们的苦楚。”
“遵命！”
“毛利胜永，”秀赖朝毛利胜永招了招手，“我的头颅就拜托你了！你甚是忠诚，我不会忘记你的劳苦！”
胜永一脸茫然，等着侍童递过杯子。他看看治长，又看看淀夫人。
淀夫人突然尖叫一声。
一瞬间，外面的屋檐下响起了噼里啪啦的燃烧之声，接着是一阵枪响。
井伊军的火枪队见速水甲斐守迟迟不回，便在约定的时辰开枪示警。
“不！”淀夫人的喊声与枪声几乎同时响起。
“啊——”甲斐守呆住了，“他们真要置我们于死地！”
大野治长张大嘴，却说不出话来。
有生且有死，生且生矣，死且死矣，何憾之有？人生处处人陷阱，落旋涡。
女人发出声声悲鸣，互相抱在一处。男人则脸色大变，纷纷站起……