返回
繁体
首页

父与子

视觉:
关灯
护眼
字体:

五(3 / 3)

    敞廊里好一阵子没人说话。帕维尔·彼得罗维奇一口一口呷他的可可,蓦地抬头低声说:

    “瞧,虚无主义先生来了。”

    果然巴扎罗夫正从花园尽头穿过花圃走来,亚麻大褂和裤子上全沾满点点滴滴的污泥,圆帽上绕着水草,就像一顶头盔似的。他手里提了一个小口袋(袋里有什么东西在蠕动),走近敞廊,点头说道:

    “先生们好,请原谅我喝茶迟到,我去去就来,先把这些俘虏安置好。”

    “那是什么,蚂蟥吗?”帕维尔·彼得罗维奇问。

    “不,是青蛙。”

    “您把它抓来吃还是养殖?”

    “为了做实验,”巴托罗夫淡淡地说,接着进了屋。

    “他要把那些青蛙解剖呢,”帕维尔·彼得罗维奇说,“他不相信准则,却相信青蛙。”

    阿尔卡季像是惋惜地瞧了瞧伯父,尼古拉·彼得罗维奇微微耸了耸肩膀。帕维尔·彼得罗维奇发觉自己的幽默不奏效,便转而谈起了农事,说到新任的总管,说总管昨天向他告状来了。状告工人福马“无法无天”、不听话。他学着总管的原话:“那小子就像从前的伊索,倒处张扬说他不是坏蛋,但,你瞧得了,呆不多久,就会发起蠢脾气一走了之的。”