返回
繁体
首页

冰心全集第四卷

视觉:
关灯
护眼
字体:

《素芭》(3 / 3)
她没有欺骗任何人。她的眼睛把一切都告诉人家了,虽然没有人了解她。她望着每一个人的手,说不出话来;她怀念着那些从小熟识的面孔,那些能够了解一个哑妇的语言的人的面孔。在她沉默的心中,不断地发出无声的哭泣,只有“心灵的探索者”才听得见。

    她的主人耳目并用,又做了一次仔细的考察,这一次他不只用眼睛,而且用耳朵来仔细地考察,他又娶了一个会说话的妻子。

    (最初刊于《译文》1956年第9期)