算了吧，算了吧！没有人要学你的虚假，滚到魔鬼的地方去吧。
这一年一过，将是天下太平，君王与好友事事与共。
不再有强暴，不再有虐政，一切的善意都将有共鸣，过去享不到的幸福乐趣，将随他的旨意降临人世，那时，被征服的马群，将胜利地为国奔驰。
这个变化多端的时期，将一直到捉住战神为止，那时，将有一个卓越、高超、温和、可亲的人来到。
我忠诚可靠的人们，打起精神，参加宴席，因为人一旦死去，给他任何好处，也不会再回来，逝去的光阴多么值得追忆。
最后，那个蜡做的人，将被挂在时钟上小铁人的铰链上，没有人再“万岁，万岁”①地高呼，打钟人只落得一把水壶。
但愿有人将拿起短刀，把困难一齐砍倒，并用粗的绳索，把骗人的店铺②一起捆牢。
① 原文蜡“ciro”与万岁“cyre”是同音字。
② 仍指教皇的势力。