返回
繁体
首页

古拉格群岛

视觉:
关灯
护眼
字体:

第四章 蓝滚边-2(4 / 6)
时候教徒对你们当然有妨碍。但是现在你们想搞建设了,要享受今世的快乐了--你们为什么要迫害自己的优秀公民呢?这一类人是你们最可宝贵的材料:因为教徒不需要监督,教徒不会去偷,不会躲避劳动。而你们却想靠自私自利的人和好嫉妒的人去建设公正的社会?所以你们一切都搞不成器。为什么你们要亵渎优秀的人们的心灵呢?让教会有真正的分立权,别去碰它,你们不会因此而损失什么!你们是唯物主义者吗?那就依靠发展教育吧--据说它可以消除宗教信仰。但为什么要抓人?--这时戈尔德曼走了进来,想粗暴地打断说话。但大家冲着他嚷了起来:quot;你住嘴!……你闭口!……说吧,说吧,妇人!quot;(怎样称呼她好呢?女公民?同志?所有这些都是禁止的,这是一套陈规陋习造成的难题。妇人!像基督那样来称呼是不会错的)于是薇拉便在自己的侦查员在场的情况下继续进行宣讲!!

    请看科尔汉耶娃在国家安全机关办公室里的这些听众--为什么一个微不足道的女囚犯的话能打进他们的心里?

    前面说过的捷列霍夫到现在还记得第一个被他判处死刑的人:quot;很为他惋惜。quot;能保持这样的记忆说明他总还有点人心吧(而那以后被他判死刑的许多人他已经记不得了,而且也没有给他们记数)。

    这是捷列霍夫的一个插曲。当他向我证明赫鲁晓夫统治下司法制度的公正时,使劲用手劈桌面玻璃--在玻璃边缘上划破了手腕。按了一下电铃,一个工作人员进来打了个立正,值班军官给他拿来了碘酒和双氧水。他一边继续谈话,一边把蘸了药水的棉花在划破的地方无可奈何地按了一个来小时:原来他的血不容易凝固。老天爷通过这一点清清楚楚向他表明了人的局限性!-一而他却在审判着,把一个个死刑判决加在别人身上……

    quot;大楼quot;的监管人员不管怎样冷若冰霜--而心灵的内核,内核的内核,在他们身上总还应当保留着吧?;大楼quot;近旁接连爆炸,好像现在就要扔到他们头上。女传带员朝自己的犯人猛跑过去,在恐怖中抱住了她,寻求人的融和与同情。但轰炸过去了。于是又依然故我:quot;把手背起来!走!quot;

    当然,在死的恐惧中流露人性并不值得特别称道。正如舐犊情深未必证明其善良(人们常常以quot;他是为了顾家quot;为恶人解脱)。人们称赞最高法院院长戈利亚科夫:爱种花,爱读书,常去逛旧书店,对托尔斯泰、柯罗连科、契诃夫很有研究-一但从他们那里学到了什么呢?害了多少万人呀?或者,譬如说那个上校,约塞的朋友,在弗拉基米尔的隔离所里还哈哈大笑地讲述他怎样把犹太老人们关进冰窖--他的行为放荡不羁,唯一害怕的是被他的妻子发觉:她相信他,认为他是个高尚的人,他也珍惜这点z但难道我们敢把这种感情当作他心中的善的基点吗?

    他们不撒手地看中了天空的颜色已经一百多年了,这是什么原故呢?在莱蒙托夫的时候就有--quot;你们天蓝色的制服!quot;,然后是蓝帽子、蓝肩章、蓝领章,后来叫他们不要那么显眼,大片的蓝色渐渐避开了人民的感恩的视线,渐渐集中到他们的头上和肩上--只剩下细滚边,厌帽箍--但毕竟还是蓝色的!

    这--只是一场假面舞会吗!

    或者这表示任何黑暗的东西偶尔也要去领受苍天的圣餐?

    这样想倒是很美丽的。但是,你知道雅戈达是穿着什么制服去参拜神圣的吗?……据一个目睹者(此人与高尔基过从甚密,同时和雅戈达也很接近)说:;在莫斯科近郊雅戈达的领地上,在澡堂脱衣间里,特意放着一些圣像--雅戈达及其同伴们脱衣后先要用手枪向它们射几下,才进去洗澡……

    这怎样理解呢,因为他是恶人吗?恶人又是什么意思?世上有这种人吗?

    我《已更接近于这种想法:不可能有这种人,没有这种人。童话里描绘恶人--说给孩子听,为了情节的明了,是可以容许的。但是,当历代的世界文豪--一莎士比亚也好,席勒也好,狄更斯也好--接二连三地给我们炮制出一些漆黑一团的恶人形象的时候,我们感到这在现代人的心目中已经多少有点滑稽和笨拙了。主要问题在于描绘这些恶人的手法。他们的恶人清楚地意识到自己是恶人,意识到自己的灵魂是黑的。他们干脆就这样思考:我不作恶便不能生活。让我来唆使父亲去反对兄弟!让我来享受牺牲者的痛苦吧!雅各明确地说出自己的目的与动机是黑暗的,是由仇恨产生的。

    不,没有这样的事!一个人要作恶,事先必定在心中把它当作善,或当作一件有意义的合乎常规的举动。幸而人具有为自己的行为找出正当理由的天性。

    麦克佩斯的理由是无力的--所以受到良心的谴责。雅各也只是一只小羊羔。莎士比亚的恶人们的想象力和气魄也就止于几十具尸体。因为他们没有思想体系。

    思想体系!--它使暴行得到所需的辩解,使坏人得到所需的持久的坚强意志。那是一种社会理论