中华文化究竟有多么了解，而恰恰是因为他对清朝有一个非常深刻的认识，他话里话外似乎都透露了这样一个意思：「清朝应该发生变革了。」
至於对方觉得应该变革到什么程度，李善兰就不知道了————
与此同时，正因为李善兰本人是一个颇有才华的数学家，他在翻译的过程中才更加深刻的认识到了「西学」如今究竟发展到了何等高深的地步。
理论尚且如此高深，转化后的东西又將具有何等恐怖的威力？
到最后，面对王韜的话，李善兰也只能如此嘆道：「天意欲使西学凌驾中学乎？」
某种程度上来说，米哈伊尔能写科举文章给上海这些文人们带来的震动还要远超他能写诗词这件事，毕竟科举可是实打实的「大道」。
有的文人面对这件事情莫名產生了一种幻灭感，还有人则是陷入了深深的自我怀疑乃至反思，「天不变，道亦不变」，如今难道我们的「道」，真的不是天下唯一的「道」了吗？
在这种情况下，似乎有更多的清朝文人想要跑过去见一见米哈伊尔，跟米哈伊尔辩上一辩————
只不过在最近这段时间，米哈伊尔除了在忙著搞翻译的事情以外，同样正在上海的租界筹办一些东西。
毕竟最近这几年的清王朝可谓是格外的动盪不安，太平军和清军早已在江苏、安徽、
江西等地区反覆拉锯了很长时间，每一寸土地都在流血。昔日「苏湖熟，天下足」的富庶之地，如今是「白骨露於野，千里无鸡鸣」。
除此之外，在云南，杜文秀领导的回民事变已经演变成大规模的割据政权。在安徽、
河南，捻军的骑兵也正搅动著中原大地。在贵州，苗民起义的烽火此起彼伏。
如何在位的年轻的咸丰皇帝也並非没有励精图治之心，但他面对的是一个早已烂透了的官僚体系，他所面对的课题也远远超出了他的能力范围。
而如果米哈伊尔没记错的话，在1856年这一年，慈禧也將为咸丰帝生下了他唯一的皇子载淳，也就是后来的同治帝。这不仅让她在后宫的地位稳如磐石，更为她日后获取最高权力，提供了一张无可替代的政治王牌。
轰轰烈烈的太平天国运动在这一年也將迎来非常致命的转折点，太平天国將迎来自金田起义以来的最强盛状態，几乎达到了军事上的巔峰，最辉煌的几场战役便是在扬州一带大破清军的江北大营，解除了天京北面的威胁。
同时石达开、秦日纲等部合力猛攻，彻底击溃了围困天京三年之久的清军江南大营。
统帅向荣败退，不久忧愤而死。天京的正面威胁被解除，太平军的控制区空前扩大。
到了这时，从武昌到南京的千里长江沿线，几乎全在太平军的控制或威胁之下。
但江山既然已经打下来了，那就肯定有人想狠狠分蛋糕了————
在太平天国內部，实际上的军政一把手杨秀清利用「天父下凡」的把戏，假託天父之命，公然逼洪秀全封自己为「万岁」。洪秀全表面应允，暗中却密令在外的韦昌辉、石达开等回京勤王。
北王韦昌辉率三千精兵星夜入京，突然包围东王府，將杨秀清及其家属、部眾全部屠杀。此后，韦昌辉藉机扩大屠杀，天京城內血流成河，两万多將士死於內斗。翼王石达开赶回天京指责韦昌辉，韦昌辉又欲加害，石达开只身逃出城外，但其全家被韦昌辉杀害。
再然后，洪秀全又下詔將韦昌辉处死————
太平天国內部只用了短短三个月的世界，便让太平天国最核心的几位领导人及其数万精锐死於自己人之手，內部直接人心涣散，从战略进攻的態势被迫转为防守————
当然，说这些就太远了，还是回到如今的上海吧。
如今清王朝內部如此频繁的战乱，也是让江南一带大量的难民涌入了相对安全的租界小刀会起义期间，上海县城及周边居民为避战火，大量涌入相对安全的租界。租界人□迅速膨胀，人数已经由上千人剧增至几万人，等到后面再乱一点，租界人口甚至一度飆升至30万甚至50万。
对於比较富裕的绅商们来说，哪怕是逃到了租界，他们依旧过著相对富足的生活，甚至与洋人比邻而居，並且意外地接触到了现代商业模式，开始投资地產、航运、金融，接下来將从传统的士绅悄然转变为近代的绅商。
可更多的赤贫难民，却只能挤在租界边缘的「滚地龙」或废弃的船屋里，缺乏水源，垃圾遍地，瘟疫横行。很多时候与其说是住所，不如说是等死的窝棚。
在这其中，男性多在码头当苦力，或在建筑工地做最危险的工作，女性和儿童则可能进入缴丝厂、打包厂，或为洋人家庭做佣人。他们构成了租界最廉价的劳动力。
米哈伊尔在上海的这段时间，自然是早已在上海简单的逛过，並且注意到了这些人的处境，於是米哈伊尔自然就想到了在租界內办几处善堂，就这样为一些人提供衣食住处乃至在后来为一些孩子提供一定的教