失。
镜头聚焦在树林深处的一片黑暗之中。
一只穿着破旧皮靴的脚，无声地踏入了画面。
紧接着，一个身影从黑暗中走了出来。
他头发凌乱，衣服上满是长途跋涉的尘土，手里握着一把左轮手枪和一把带血的匕首，看起来不像个人，更像是个从地狱里爬出来的恶鬼。
「他没有说话，只是像野兽一样迅捷地冲向那几个跟踪我的白人。」
砰！
一声枪响，仿佛打在了巴克·米勒的心脏上。让他心脏都收缩了一瞬。
画面瞬间变得狂暴起来。
没有废话，没有摆姿势。那个中国男人如同猎豹般暴起，第一枪直接轰碎了最近那匹马的头骨，马匹倒下的瞬间，他踩着马屍高高跃起，手中的匕首精准地刺入了马背上那个暴徒的咽喉。
鲜血狂飙。
那是昆汀标志性的夸张血量，在黑夜的背景下，像是一朵盛开的红花。
紧接着是第二枪、第三枪。
动作快得让人几乎看不清。
仅仅几个喘息的功夫，三个全副武装的白人就已经全部倒在了血泊之中，连那几条凶恶的猎犬也被一刀封喉，呜咽着断了气。
「不到一分钟，追赶我的人全倒在地上。连那几条狗也没逃过。」
苍凉的女声旁白还在继续，但画面已经从动态的杀戮瞬间静止。
那个满身是血的男人缓缓转过身。
那黑洞洞的枪口，冒着缕缕青烟，直直地指着跌坐在地上的小女孩。
镜头猛地推进，给了那个男人一个极近的特写。
在那张满是硝烟、血污和尘土的脸上，看不清楚样子，也没有丝毫表情，只有那双眼睛亮得吓人。
巴克·米勒下意识地屏住了呼吸，後背紧紧贴在了椅背上。
「他嘴里说了一句话。」旁白道。
男人用沙哑的声音说道：「￥@#￥！@#@！#」
似乎是中文，但没有翻译。
巴克米勒一个字都没听懂、
「我脑子里闪过他嘴里发出的一个音节。我下意识的跟着喊了出来」
银幕上，小女孩看着那如恶鬼般的男人，拼尽全力大声叫道：「洪！」
这个音节在燃烧的森林中回荡。
奇蹟发生了。
特写镜头中，男人眼中的那股骇人的杀气，随着这一个字，如同潮水般慢慢消退。
他停顿了两秒，而後垂下枪口，缓缓走上前。
在女孩惊恐的注视下，他缓缓的脱下身上那件满是尘土与血腥气的外套，轻轻地披在了女孩颤抖的肩膀上。
「那一夜，我成了他的养女。」
「或者更准确地说，我成了一名东方圣徒的女儿。」
荧幕上的画面随着这句旁白，定格成了一幅油画般质感的图像：
以熊熊燃烧的炽红森林为背景，在满地的屍体与鲜血中间，一个衣衫槛褛，满身血污的男人正将自己的衣服，披在一个瑟瑟发抖的黑人女孩身上。
「真他妈cool。」
巴克米勒听到身边的杰西卡呢喃道。
他下意识就想要训斥两句，但这时，一行红色的字，伴随着一声沉重的定音鼓声，如同烙印般狠狠砸在屏幕上。
《BLOODYYELLOWDRAGON》。
然後，画面没有任何过渡，森林和油画都不见了。取而代之的，是一间昏暗的旅店房间。
这画面颗粒感十足，可以看到尘埃在油灯枯黄的光线中飞舞，这对巴克米勒来说再熟悉不过，正是他收藏的那些70年代西部片里的味道。
就在这样的画面里，一个黑头发的男人坐在阴影之中，低垂着头，手里拿着一块破布，慢条斯理的擦拭着一把匕首。
他仿佛和黑暗的背景融为一体，手里的破布发出「沙沙」的声响。
一个黑人小女孩坐在他的对面，感觉正在瑟瑟发抖。
男人的面容隐藏在晦暗不明的光线里看不清。
直到几秒之後，他身体微微前倾。
那盏油灯跳跃的火光，才猛地照亮了他的脸。
小女孩发抖的原因找到了。
一张原本也许英俊的脸，如今已被一道狰狞得如同蜈蚣般的伤疤破坏殆尽。这道伤疤，从嘴角生生撕裂到了耳根，组成了一个永远都在狞笑的恐怖面具，再配合着那一双毫无生气的、如死水般的黑眼睛————
电影院里有几处地方都传来低呼和倒吸冷气的声音，他身边的女儿又在嘀咕什麽了。
但巴克·米勒却仿佛没有听见。
他看着大银幕。
瞬间想起了1976年的那个夏天。
一个伪造年龄才偷溜进电影院的16岁少年，在电影院里看到《不法之徒迈·韦尔斯》里的克林特·伊斯特伍德，那一天，他觉得他比死神还要酷。