精确控制锻打力度和角度，在摺叠界面产生纳米级的扩散层，让不同钢材真正『融合』而非『叠合』。又比如淬火，我使用的淬火液配方，能够在刀身表面形成一种特殊的马氏体-奥氏体复合结构，兼具硬度和韧性。」
这些都是半真半假的解释。真正的核心是空间金属的催化作用，但段成良用现代材料学的语言进行了包装。
渡边淳一听得似懂非懂。他精通传统锻刀技艺，但对现代材料科学了解有限。然而，他听懂了最关键的一点：这不是魔术，不是骗局，而是一种建立在全新理解基础上的、更先进的技艺。
「所以...段先生的意思是，您的锻刀技术，是基於现代科学的创新？」渡边淳一缓缓问。
「传统与科学的结合。」段成良纠正，「我尊重并学习传统技艺中的智慧，但不会固步自封。锻刀四百年，该有新的突破了。」
渡边淳一久久不语。他抚摸着段成良锻造的那柄短刀，感受着金属传来的微温，仿佛能感觉到其中涌动的生命力。这是真的，这一切都是真的。
一个20多岁的中国人，用极短的时间，锻造出了超越日本四百年传承的刀。
这个认知，像一柄重锤，狠狠砸在他的匠人自尊心上。但与此同时，另一种情绪也在滋生——那是见到更高境界时的兴奋，是匠人本能中对「极致」的向往。
「段先生，」渡边淳一深深鞠躬，这一次是九十度的鞠躬，「请原谅我之前的无礼和怀疑。您的技艺...让我看到了锻刀之道的全新可能。如果可以，我希望能够留在香江一段时间，向您学习这种新的锻刀理念。」