她猛地擡头，望向车间深处那几台已经连续运转了三十多个小时、此刻正发出不祥异响的注塑机，又环顾四周那些眼神疲惫、动作开始迟缓的女工。订单是金山，可机器和人是血肉做的！她嘴唇抿得发白，挤出几个字：「机器顶唔顶得住（机器顶不顶得住）？人手够唔够（人手够不够）？」
「顶硬上啦娥姐（硬顶着上吧娥姐）！」老工头阿炳抹了一把脸上的汗，声音粗嘎，「我哋（我们）三班倒！机器坏咗就通宵修！呢个时候唔搏命，几时搏（这时候不拼命，什麽时候拼）？」他布满老茧的手用力一挥，带着破釜沉舟的决绝。
娄小娥看着阿炳通红的眼睛，看着周围工人们投来的、混合着疲惫和渴望的目光。
那股熟悉的、从北京胡同里带出来的韧劲猛地从心底窜起。她深吸一口气，那湿热污浊的空气仿佛也成了力量。她挺直了背脊，声音陡然拔高，穿透了厂房的喧嚣，带着不容置疑的权威：「好！炳叔，立刻安排！新招人，有多少招多少！
另外，切记，安全第一，机器，给我盯死！边个（哪个）组今日超额完成，月底双粮（双倍薪水）！通知夜班，宵夜加料，烧鹅管饱！」
命令像连珠炮般砸下。她转身快步走向角落那部老式黑色转盘电话，手指因为用力而微微颤抖。她必须立刻告诉舒阳——香江这边，这口蒸汽机的阀门已经拧到了最底！全速前进！
看样子，厂里该增加生产线，要买新设备！