主编。」
有他把关，她翻译的质量肯定有所保障，他不担心残次品流入到书店里误人子弟。
「去年国家出版事业管理局恢复了废除十年的稿酬制度，现在的稿酬虽然不多，但总归是有点。」
姜馨玉眉弓微动，「老师这是在补偿我？」帮宋明翰还债吗？
于锡岭摇摇头，「并非如此，你的英语水平进步很快，但还有提升空间，口语非常好，总体还不错，整体超出我的预期，既然水平还行，提前试试也无妨。现在的翻译工资并不高，你就当是锻炼自个儿了。」
不过这不是补偿，明翰做的不对的地方，我会正式让他给你道歉。」
于锡岭在课上什么样姜馨玉再清楚不过了，他这张脸向来是严肃的，就连夸哪位同学，那同志当时也是不敢沾沾自喜的，因为很有可能下一句就是「骄傲使人退步」了。
姜馨玉听到严肃的于教授夸自己，心里当然是有点美滋滋。
有偿翻译，哪怕是金额不多，她也很乐意做的。
「老师，现在的稿酬怎么算的？」
于锡岭：「译稿根据质量看，千字最低一元，最高五元。」
和过去相比，真是差远了。