表达进攻、撤退、嘲讽等战斗指令。
军事部表示很感兴趣，让多莱改良一下，名字也要改，以免有种族歧视之嫌。
这天下班，卡尔拖着疲惫的心灵走出蘑菇屋大门，忽然看见一个流浪汉蹲在路边，旁边还站着卫兵。「俺……我不是流浪汉，我带来了俺的发明。」脏兮兮的男人操着一口不流利的通用语，怀里的确抱着圆鼓鼓的包裹。
路过的卡尔说了句现在下班了，让他明天早上再来。
转头将这个插曲忘在一边，直到第二天下班，他看见脏兮兮的男人还坐在昨天位置，好像没有动过。卡尔转身走上前：「你怎麽还在这儿？」
脏兮兮的男人擡起头：「他们说俺没取号，不让俺参加。」
卡尔只好带他去取号，由此知道他的名字：甘。
「你从哪来？」
「特纳斯镇。」
鬼知道特纳斯镇在哪，卡尔放弃刨根问底，接过工作人员递来的号牌，交给甘：「明早差不多十点来，等叫到你的号码就进去。」
卡尔以为第三面会是明天，不知该说缘分还是孽缘，晚上去酒馆吃饭，居然又让他遇到了甘。