酒店包间中的唐炎、黄东和李泽三人，边吃边聊。
李泽主动坦白了自己的身份。唐炎得知之后，微微有些惊讶。而黄东则是满脸震惊，毕竟，他怎么也想不到，眼前这位和自己谈笑风生的年轻人，竟然就是江北市赫赫有名的金龙集团太子爷，地下世界的顶尖大少。
对于唐炎，他也更是好奇了。自己好朋友，一阵昏迷之后，不光身手变厉害了，还结识了这种厉害的大人物，简直令人难以置信。
而李泽，随即也向以唐炎说明了自己的来意。原来，他这一趟，是为自己妹妹李娅而来的，想请唐炎去李家一趟，帮忙解决一个麻烦。
本来，按照唐炎的性子，是不愿参与人家家里的麻烦事的。但毕竟李娅是自己武术队的队友和同学，再加上李泽刚才也出手相助。所以，便答应了和李泽去一趟，看看情况。