几镑，你们想要就拿走吧。剩下的，就是小半盆玉米粒和一袋木薯……”
没等老德克吩咐，小托尼和螺丝就冲到那条布帘子后面，一阵乱七八糟的声响之后，两人又表情沮丧地走了出来，小托尼空着手，螺丝手里只拎着两瓶酒。
荣兵心下一片冰凉……完了！那个幻想中的傻瓜总督的藏宝秘室压根就不存在！老神棍这次真特么诚实！他那个神秘的地下室里啥也木有！
一时间大家都木立当场，不知怎么办好了。
静寂中的屋子里忽然响起了波西兰深沉的声音：“我都听明白了。总督大人，对于我们诚实守信的泰诺人来说，您的言行可真令人感到羞耻与憎恶！”
老神棍依然垂着头喃喃地小声说：“上帝作证我没想骗他们，他们都是好人。德克、罗宾、梅里尔、贝格、罗斯，甚至要掐死我的小托尼……每个人都是很好的人。可我没法子，唉……实在是没法子啊！我手头哪有那么多钱？就只能一步一步地骗他们。如果他们真能帮我弄到那个箱子，我保证能让他们发一笔大财……”
所有人都唰地又把头抬了起来！
“那……”波西兰像是下定了什么决心似地问：“如果我答应帮你下海，可是没找到那个箱子呢？他们应得的那些报酬怎么办？”
老神棍的脸上犹如干涸了上百年的龟裂土地忽然被一场如油的春雨浸润着，片刻就现出了生机！刚才已经像死鱼一样的眼睛，也在瞬间就喷射出炽烈的光芒！
几个人同时在抢话……
“我给！”——傻瓜总督
“我们不会再上当了！”——老德克
“谢……谢谢你！波西兰……”——小托尼
荣兵睁大了眼睛一把按住波西兰的肩膀：“波西兰，那是送死的活儿！你不能去！”
波西兰看着荣兵笑笑打断了他：“冒点险而已，罗宾。别忘了我是波西兰，海神的后裔！我欠你们大伙的实在太多了……”
波西兰又转向老神棍说：“我只能答应你下水，不能保证捞起那个箱子。不过你放心，叫波西兰的人永远不会偷奸耍滑！我能做到的就是尽力和拼命！”
傻瓜总督看起来激动得似乎都要给波西兰跪下了！他兴奋得结结巴巴地说：“波西兰，只要你答应下……下水试一试……无论结果怎……怎样，我都会把一个价值巨大的藏宝地点告诉你们！”
没等波西兰说话，老德克又眯起针尖一样的眼睛盯着傻瓜总督抢过了话头：“总督大人，虽然您一再对我们食言和欺骗，我还想尽一个善良人最后的义务，我现在给您最后一分钟，听听您这所谓的藏宝是个什么来历。希望您珍惜这个机会。”
老神棍瞪大了眼睛身体前倾，压低了声音语速急促兴奋地说：“德克，你也是老加勒比了，总不会连基德船长藏宝都没……”
“波西兰，孩子们，走吧。”老德克起身就往外走。
众人也或坚决或迟疑地跟在了后面，走在倒数第二的波西兰扭回头来鄙夷地瞥了傻瓜总督最后一眼，而走在最后的小托尼站在门口回身，用刀尖般的目光在那张可恶的老脸上狠狠地剜了好几下，才掉头出门而去。
“我说的可都是真的！罗宾，还记得那句话吗？如果你永远都不相信奇迹，那……”
八个人的脚步声很快地远离了这个颓败荒凉，充满了谎言和欺骗，住着一位神逼叨叨的冒牌老总督的府邸，把他那半句还未说完的话远远扔在身后的黑暗中随夜风飘走了。
如今的拿骚令德克帮感到陌生！
这是疯了吗？这还是四个多月前的那个拿骚吗？这怎么哪哪都是人满眼都是人到处都是人哪？
满街都是肌肉彪悍目露凶光的人群；到处都是狂歌乱醉骚乱殴斗的人群；白皮肤，黑皮肤，棕色皮肤，当然，如果再算上荣兵这个黄皮肤，拿骚绝对是世界人种博物馆了。
到处都是穿着暴露举止轻浮的女人，她们仨俩成群地站在酒店、码头、商店门口，或金鸡纳树浓密的枝荫下，放荡大胆地朝你媚笑着招手……
荣兵和沃克老板新雇的帮工小乔治艰难地把一大桶啤酒搬到两轮木推车上放好，擦了把额头上的汗问道：“小妮儿，拿骚以前也这么热闹过？”
小尼尔吭哧吭哧地把牛肉扔在车上码放好，边擦汗边说：“我从小到大都没见拿骚有过这么多人。就你们离开的这几个月，不知打哪儿忽然就冒出来这小几千人！幸好我爸早不是法官了，要不然他可有得罪遭了。”
“这些人都是冲那些西班牙沉船来的吧？”
“呵！否则还能为啥？我听说最离谱的是，居然还有好些人是从监狱里越狱跑过来哒！咯咯咯……差点儿没把我笑死！”
“那咋啦？”
“什么咋啦？你傻呀罗宾？他们既然有能耐越狱，那为啥之前不跑啊？”
“你才傻呢小妮儿！告诉你吧，在金钱和自由的选择上，这世界上大多数人都糊涂着呢。嘿嘿，你自己慢慢琢磨去吧。”
霍尼