场地和使用的木柴都出现短缺。与此同时，由于当地火葬场已有很多遗体“排队等待火化”，部分逝者家属也因排队时间超过12小时而不得不选择当街自行焚烧亲人的遗体。烟雾弥漫，景象凄惨。
莫迪没能承担责任
当第二波疫情席卷印度社会各个阶层时，印度为什么毫无准备？《时代》周刊指出，责任在于一个无视一切警告的强人政权。正如同尽管有许多不可避免的恐惧，但印度大部分地区仍仿佛处于平行世界，认为新冠疫情并不是一种威胁。
在北阿坎德邦的哈德瓦尔，成千上万的印度教信徒每天继续在恒河中泡澡，这是大壶节朝圣的一部分。自3月11日沐浴的第一天起，数百万朝拜者参与进这个长达数周的节日，尽管有明确证据表明，数千人在参加后病毒检测呈阳性。来自执政的印度人民党的邦领导人甚至在全国性报纸上刊登了整版广告，告诉信众参加节日活动是“干净的”和“安全的”。北阿坎德邦首席部长还曾宣称：“没有人因为疫情会被阻止（参加活动），因为我们相信我们的信仰将战胜对病毒的恐惧。”直到4月中旬，印度总理莫迪才在推特上表示，为了抗击疫情，参加朝圣应该保持“象征性”。
上周，当印度报道了创纪录的单日新增病例后，印度人民党在推特上发布了一段莫迪政治集会的视频，为5月的邦选举造势。与莫迪同行的是他的密友兼内政部长阿米特·沙阿（Amit Shah）。从理论上讲，沙阿本应在首都，与各邦**协调如何应对新冠病例的灾难性激增。相反，沙阿一直在印度东部的街道上举行宣传活动，成千上万的人兴高采烈。他在自己的推特和脸书账号上直播了这些集会，与此同时，社交媒体上挤满了寻求医疗帮助的人。在受到严重批评后，莫迪终于取消23日在西孟加拉邦的集会，转而与各邦部长举行新冠应对会议。
自1月以来，莫迪在各个邦组织了大规模政治集会，并允许大壶节等宗教活动继续进行，而他的政党则继续进行针对印度少数民族的运动。疫苗推出之后，莫迪展开了其全球公关活动。但在65%以上的印度人生活的农村地区，许多人对疫苗持怀疑态度，社交媒体上流传着错误的信息，莫迪却几乎没有努力发出接种疫苗的倡议。当疫苗的推广速度放缓时，莫迪内阁沉迷于与反对党部长们的推卸责任游戏中，没有与各邦协调。这是一个国家需要答案的时刻。然而，4月20日，当莫迪最终就日益严重的危机向全国发表讲话时，他警告称，封锁应被视为最后手段，并呼吁年轻人成立委员会，以确保遵守新冠期间的规定。这一全国讲话得到了冷淡的回应，因为莫迪没有向国家提供即时的救济。许多印度人直呼莫迪没有承担责任。
一场全球危机
印度的第二波疫情不仅正为难着印度，而且对全世界来说都是一场灾难。首先，在印度发现的“双突变体”目前已经出现在美国和英国等国家。这种名为B.1.617的变异毒株同时带有E484Q和L452R突变，其中E484Q突变与南非和巴西发现的变异毒株携带的E484K突变类似。E484K突变因为能够改变病毒刺突蛋白的形状，保护病毒不受疫苗或早期新冠病毒感染引发的抗体的影响，也被称为“逃逸突变”。而曾在丹麦和美国加州发现的L452R突变也被认为能够逃脱细胞免疫。
研究人员认为，B.1.617变异毒株从去年12月就开始出现在印度西部马哈拉施特拉邦。到今年3月24日，马哈拉施特拉邦的确诊中有15%到20%为该毒株。目前这一比例可能已经提高至60%。科学家们正努力了解它所构成的威胁有多大，但印度当下允许该病毒不受控制地流通的环境，增加了新毒株出现的风险。
英国从4月23日起将印度纳入“红色国家”名单，禁止近期曾经到访印度的人士入境英国。首相约翰逊取消了原定于4月26日的印度之行。加拿大、新加坡、新西兰、阿联酋、巴基斯坦、印尼等多个国家也都禁止印度旅客或客运航班入境。
印度第二波疫情给世界其他国家带来的一个更直接的后果是疫苗供应的中断。印度曾希望成为世界上的药房。但是随着病例数量的爆炸性增长，**已经限制了疫苗的出口。在4月上旬，印度仅向国外运送了120万剂疫苗，而此前三个月则能达到6400万剂。印度血清研究所（Se
um I
stitute of I
dia）是一家生产阿斯利康疫苗的私营公司，但它没有履行对英国、欧盟和COVAX（新冠肺炎疫苗实施计划）的供应承诺，一直指望印度为其提供疫苗的非洲国家得到的消息是，6月才能有更多的疫苗送达。
新闻及图片来源：TIME、路透社、经济学人、美联社、纽约时报
iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载
原创 比比恩&金布莱 iWeekly周末画报
#WeCa
otB