径的子弹直接击中犬养平斋，他身子晃了晃，并没有倒下。刺客的枪法实在太差，两发子弹分别击中右肩和右臂，另一发子弹却从犬养平斋的左侧颈动脉部位擦过去，糟糕的是颈动脉被划破了，在每秒钟83.3毫升心脏泵血的强大压力下，犬养平斋的鲜血从创口处喷射出来。他下意识地用手捂住了创口，想以此减慢失血速度。他心里比谁都清楚，照这种失血速度，恐怕用不了十秒钟，失血量就可以达到1000毫升以上，自己今天横竖是活不了了……
花猫儿从容地射出三枪之后便停止了射击，他像演戏般仰天长笑：“痛快啊，此仇总算是报啦！”说完这句台词他心里还有些不踏实，“痛快啊……”这三个字是自己即兴发挥的，彪爷将来会不会怪罪？现在他在等候下面情节的发展，按照事先的约定，宪兵们该扑上来扭住自己。当然了，为了使情节更加逼真一点儿，宪兵们的动作可能会粗暴一些，花猫儿有这种心理准备……但是，花猫儿突然感到有些不对，不远处的两个宪兵并没有扑过来，反而以飞快的速度掏出了手枪……这是怎么回事？不对呀！在这一刹那，花猫儿似乎明白了什么：妈的，上当啦……
两个宪兵的手枪几乎同时打响，花猫儿的思维猝然中止，因为一发子弹打穿了他的心脏，另一发子弹击中了他的脑门，花猫儿最后一刻的感觉是，大地正以飞快的速度迎面向他扑来……
犬养平斋终于撑不住了，他慢慢地倒在地上，两眼凝视着天花板，嘴里含糊不清地在嘟囔着什么。两个宪兵蹲下身子，把耳朵凑近犬养平斋的嘴，想听清楚他在说什么。他们只听清楚一句，这个日本人说：“徐先生，你赢了……”说完，犬养平斋的头一歪，断了气。
关于犬养平斋的死，北平《世界日报》《北平日报》《新生报》《经世日报》《新民报》等几家报纸在事发的第二天，都在头版头条的位置登出了特大新闻。徐金戈早晨上班时也随手买了一份《北平日报》，上面以大号铅字印出醒目的标题：
日侨丧命，凶手喋血
本报记者丁本昌报导：据可靠消息，昨日上午十时二十五分，前门火车站候车室发生激烈枪战，交火中两人丧生。经本报记者走访市警察局、宪兵司令部等部门得知，本次事件中死亡者之一为即将被遣返回国的日本侨民，名为犬养平斋。此人无正当职业，更不知以何为生，北平市民们称此类人为“日本浪人”。犬养平斋于战前便居住在北平，至今已十五年矣。本次事件中死亡者之二是北平市民，名为马大山。据调查，马大山于战前属北平某帮会成员，后不知何故脱离帮会，落魄于天桥寿长街一带，依靠几名下等妓女卖淫为生。
据事发时在现场值勤的宪兵中士杨广和陈述，马大山手提牛皮旅行袋走进候车室，待发现等候乘车的日人犬养平斋后，便从旅行袋中掏出一支德制毛瑟式手枪向犬养平斋连射三弹，后者中弹倒在血泊之中，凶手尔后仰天狂笑曰：“痛快啊，此仇总算是报啦！”由于事发突然，杨广和及同事宪兵下士孔元庆已来不及制止，为避免凶手伤及无辜，两位宪兵果断开枪将其击毙……
据负责调查此案的警官王志英先生推测，此案可能为江湖恩怨引起的仇杀。其根据有二：一、日人犬养平斋侨居北平多年，据云与北平各帮会间颇有往来，其间有可能与某位江湖中人结下过梁子。二、凶手马大山的突然落魄是为疑点，其中是否因犬养平斋所致？如以上两点推测能够成立，此案的结论便不难得出……
徐金戈平静地看完新闻，随手将报纸扔进垃圾筒，他点燃一支香烟猛吸了一口，然后扬起头吐出一个烟圈。他在思考，这件事总算是结束了，下一件事又迫在眉睫，那个共产党的地下电台在哪儿呢？
徐金戈虽熟读四书五经，崇尚中国传统文化，但由于常年习武和性格原因，他对古玩字画之类的兴趣却不大。小时候读私塾时祖父管教甚严，老人家顽固地认为，收藏古玩字画和喜欢花鸟虫鱼，跟斗鸡走狗一样，都属于玩物丧志，是胸无大志的表现。徐金戈受祖父影响，从没养成什么特别的爱好。上次他和肖建彪的谈判完全是为了借彪爷之手解决掉犬养平斋，谁知肖建彪竟如此心虚，不但答应除掉犬养平斋的条件，还交出了洗劫佐藤的大部分财物。肖建彪到底只是个黑道人物，此人在江湖上杀人越货，无恶不作，但真正碰上代表国家政权的保密局时，肖建彪自知不是对手，便完全放弃了抵抗，以求自保。
徐金戈无意追究肖建彪于民国二十六年犯下的血案，他不是警察，对这类刑事案件没有兴趣，况且当时杀的都是日本人。徐金戈是个典型的民族主义者，想想在战争中日本人杀了多少中国人，那么这些日本侨民的生命也该是无足轻重的。别说是肖建彪，当时全国只要有日侨居住的地区，几乎都发生过这类虐杀日侨的事件，其中以“通州事件”最为著名。徐金戈认为，在当时那种情景下，中日两国已经处于战争状态，民众的激愤情绪已达到顶点，做出一些过激行为也是可以谅解的，在民众自发的暴力行为中，难免会出现市井无赖趁火打劫的现象。对于肖建彪这类人，徐金戈决定放