丰富的矿产，谷王星却什么都没有。因此这个星球除了星际赏金猎人和星盗会偶尔光顾，平时几乎没有任何的外来者。
一间名为“丰收之狼”的小酒吧中，夏星辰和贾尔斯等人坐在角落里，喝着劣质的谷酒，商量下一步的计划。
贾尔斯等人还穿着北方军的制服，但是酒吧中的人却对此见怪不怪。
要知道自从帝国和北方正式开战之后。
每一天都有北方来的逃兵，用各种方法悄悄越过边境线。
为了躲避追捕，谷王星这样的偏僻小地方，反而是成为了逃兵们的青睐之地。
谷王星的几个大地主手底下，在几个月内就多了几十名精通机甲驾驶北方口音的佃户。
除了战争狂人和独裁者，没有人真正喜欢战争。
酒吧的吧台上放着一台电视，正在播报着新闻。
新闻上正好是夏星辰从黑洞号上逃脱的消息，以及夏星辰的通缉令和悬赏令。
“啧啧啧，帝国的英雄夏星辰，竟然是北方帝国的奸细！这个世界，真是太疯狂了！”
“奶奶的，你看看夏星辰的赏金，才是真正的疯狂！竟然是一千亿星币！一千亿啊！我可以买下十个谷神星了！”
“真是一个疯狂的时代啊！星公主那么一个娇弱的小姑娘，竟然会当众亲手杀死她的亲哥哥！疯狂，每一个人都疯了！”
酒客们一边看着新闻，一边感慨着这世界已经疯了！