翌日，他们又来了，“要让死人活过来！再活过来！”大喊大叫，没完没了。每次来，兼续都出来对他们讲事理开导说：“逝者已往，我也束手无策啊。”
但是，他们根本听不进去，每天跑来吵闹不休。终于有一天，兼续忍无可忍了。“我现在就给阴曹地府的阎王爷修书一封，若能叫回来的人，就会回来的。”言讫，兼续进里屋去了。俄顷出来，将信递给无理要求者：
虽未得尊意，容谨述一笔。家臣三宝寺胜藏，过失伤人致死。死者亲属悲叹，及覆要求唤回死者。故遣三人前往迎接，谨请返还死者。
“你们拿这封信去交涉吧！”说完，令家臣砍下了三人的脑袋。
兼续是陪臣，秀吉却偏爱他。曾说过：“能驾驭天下政治的人，当数直江兼续与小早川隆景吧。”
太合健在时，兼续随主公景胜登伏见城，出现在殿上的家老休息室里。当时其他大名在檐廊里碰见陪臣兼续，就下意识地点点头致意。过后大多都感到懊悔：
（甚么，是直江山城守啊？）
一次，大名聚集在伏见城的休息室，奥州老英雄伊达政宗从怀里掏出一块椭圆形大金币，炫耀道：
“各位从未见过吧？”
政宗让众人轮流审视。拿在手里谁都觉得稀奇。最后轮到了兼续。仅有此人不将大金币拿在手中，他打开白扇，撮起了大金币，啪啪地在扇面上颠来倒去审视着。
政宗以为兼续因身为陪臣自卑，不敢手拿，便说道：
“山城，用手拿吧，没事！”
兼续立即回答：
“开玩笑也须因事而异呀。在下不肖，自吾家先公谦信以来，受命任上杉家的指挥。怎能用持麾令旗的手去碰这么无聊的东西！”
说完，砰地一声，挑起金币扔回政宗的膝盖旁。认为金钱肮脏，这种思想在当时武士之间还不曾有过。兼续受谦信影响，很早就亲近中国典籍，所以才有这般奇特言行。
据说这位兼续在等待日暮，好去造访三成。