藉的酒宴厅里怒斥着，又喊人，说道：
“所有门都关闭，谁都不能回去！门外，有老夫的人把守着！”
家康怒吼，两眼噙满了泪水。怎么看都是一片赤诚地担忧着丰臣家的将来。这种“赤诚”加上惊破魂胆的言行，令满场人颤栗，那个福岛正则脸色苍白，瘫软地跪着道歉：
“内府，敝人错了！”
其他人也跪着退回各自的座位，缩成一团。
“内府可畏！”
檐廊里的左近咋舌赞叹。能展示如此演技的人，满天下除了家康，还有何人？当然，还有诚实人，即主公三成。但家康心藏虎狼野望，表面却装得俨如笃实的老农，能演到如此程度者，放眼天下，也只有内大臣家康了。
（或许，他这是真的？）
连左近都将信将疑了。为此，他想暗杀家康的雄心软了下来，理所当然吧。眼下若杀了正在演戏的丰臣家的大忠臣——内大臣家康，左近反倒成了大恶人，株连其主公三成也摊上了当恶人的差事。
（惊愕至极！）
岛左近活像看完了名角表演的能剧一样，腋窝里汗水淋漓。
数日后，三成登城，来到秀吉病榻旁看望时，秀吉弱声问道：
“佐吉，内府之事，你可听说了？”
秀吉的声音变成了泪声。
“没想到内府会那样忠诚规矩，听见那报告时，我流出喜悦的眼泪，不由得哽咽抽泣起来。”
“是么？……”
三成简短回应，退了出来。“太合犯糊涂了吗？”三成的心情糟得真想吐一口唾沫。
晚间，三成让初芽点茶。身为茶道主人的初芽，摇动着茶刷搅拌茶汤，抬眼随意问道：
“前几天，大人感冒卧床期间，听说在殿上，一群大名挨了内大臣狠狠训斥。”
“你如何知道的？”
“城下异常……”
“街谈巷议吗？”
三成的表情不快。大名们不成体统，窝窝囊囊叩拜在家康的威严之前。相反地，家康令大名战战兢兢，他的威望空前飙升。
（丰臣家的大名，是一群蠢货！越做蠢事，越把家康造就成掌管天下大权之人！）
三成痛恨同僚，恨得咬牙切齿。丰臣家的敌手不是别人，就是自家大名的愚蠢。难道不是吗？
“讨厌！”
三成蹙眉，以要咬断东西似的口吻说道。他是个强烈的愤世嫉俗之人。初芽感到三成不是在斥责她。最近，在相当程度上，她已经习惯了三成的这种性格，并且开始感到自己被三成强烈地吸引了。
<hr />
注释：