的堤坝上。左近又令他们跳进河里。
中村部队继续追击，战马一齐跑进河里，踢着水流，开始过河。
“呀，不妙！敌人是岛左近吧？中了那人奸计了！称中村家精通兵法，这说法错了。”
家康的预言果然应验了。
中村部队的前半截登上对岸，后半截刚想上岸的瞬间，左近的伏兵同时站起，开枪射击，转眼间打死了数十人。马队出现，截断了退路。
眼见中村部队恶战苦斗，近邻阵地的有马丰氏部队也打开栅栏冲出，欲渡河解救友军。
此刻，西军也倏然出现宇喜多秀家的三百兵，侧面痛击有马丰氏部队。
“这一下要全军覆灭了！”
家康扔了筷子。
何故如此？因为左近部队虽然胜利，却再次后撤。中村、有马两支部队如同被牵引着似地尾追，终于在日落前遇上四面八方涌来的伏兵，几乎陷入了溃灭状态。
这时，中村部队的指挥官野一色赖母下令：
“撤！”
他纵横驰骋在黄昏战场上收拾残兵。野一色是诸家共知的豪杰，此日，他的铠甲上披着白色僧衣，背插金色绢旗，头戴有鹿角饰物并附五片护颈的头盔。宇喜多秀家的家臣浅香三左卫门最后纵马靠近野一色，将其拖落，砍下了首级。
与野一色共同指挥中村部队的甘利备前也被杀死，群龙无首了。
暮色逼近。家康为收拾败军，不得不派出德川家赫赫有名的作战高手本多忠胜。
忠胜率少数部下，从遥远的后方飞马穿过东军阵地，一进入战场就左冲右突，巧妙收拢败兵，送往后方，关紧了栅栏。
左近避免深追，以杭濑川为界，集结全军，撤回大垣城。
斩获敌人军官首级九十二个，士卒首级一百五十四个，作为局部战斗，这是罕见的胜利。
“我部下的沙场神威，总是这样！”
为鼓舞士气，三成向全军通报了这一捷报。
捷报也传到了不可思议扎寨在南宫山上的军团诸将耳中，却没能将他们从沉滞中解救出来。家康上阵这项事实，致命性地挫伤了南宫山军团的斗志，山巅毛利秀元军的谋将吉川广家，得知杭濑川之战获胜的快报后，当即将人质送到家康处，坚决保证做好内应。
然而，三成全然不知此事。大垣城里士气昂扬沸腾。
（战之能胜。）主谋三成本人也恢复了自信。
<hr />
注释：