※
哈尔·贝克迈步走进了科普利广场饭店的大厅，好像他就生在这儿似的。他沿着楼梯来到了四楼。这一次不会出差错了。419房间就在走廊的中间。哈尔·贝克反复察看了过道，确信周围没有人他才敲门。没有回音。他又敲了一下。“斯坦福小姐？”仍然没有回音。
他从口袋里拿出了一只小盒子，挑选了一把凿子。几秒钟后门打开了。哈尔·贝克走了进去，随手关好门。房间里面没有人。
“斯坦福小姐？”
他走进了洗澡间。里面没人。他从口袋里把刀拿了出来，从外面拿进一把椅子放在门后，坐在黑暗中等着。过了有一个小时，他突然听到有脚步声向房间走来。
哈尔·贝克迅速站了起来，站在门后，手里拿着刀。他听到钥匙在门锁里转动，门开始慢慢打开。他藏在门后，把刀高高地举过头顶，准备下手。朱莉娅·斯坦福走了进来，她打开了电灯。他听见她在说：“很好。进来吧。”
一群记者拥进了房间。