返回
繁体
首页

第四秘密议定书

视觉:
关灯
护眼
字体:

第七章 圈套(2 / 7)
夏季避暑地,多数都是在黑海边的克里米亚。但是,总书记很早以前就在高加索矿泉疗养地的基斯洛夫德斯克修建了夏季避暑地,专门治疗胃功能失调。

    菲尔比从来没有看见过总书记在沃苏沃的别墅。冒着傍晚的冷风,海鸥轿车到达这里时,他看到这套别墅又长又低,石块砌成、挂瓦屋顶,跟库图佐夫斯基大街家里的家具一样,具有朴实无华的特点。里面温度很高。总书记在一个宽大的客厅中接待他们全体,炉中的木拌子呼呼地烧着,使室内增加了温暖。稍事寒暄几句,总书记便示意克利洛夫教授讲一下非常委员会的想法。

    “您会明白,总书记同志,我们寻求的办法是使英国选民的百分之十以上都倒向两个基本观点:一个是使他们对现存的保守党失去信任,第二个是选举工党才是他们的希望和安全的归宿。

    “为了实现这个目的,我们问自己,是否有一个捷径来统帅或接近于统帅这次选举。经过深入考虑,我们认为,在经济方面——失业、工厂倒闭、提高工业自动化、甚至削减公共服务——都不能达到我们所寻求的目的。

    “我们认为,只有一个途径:利用当前英国和西欧最大的、最有煽动性的、非政治经济的办法,就是削减核武器问题。在西方,这个问题已经成为一个席卷千百万普通老百姓的巨大问题,是广大人民所惧怕的问题。我们感到,正是要使这个问题成为一个主要的突破口,一个我们要全力使用的途径。”

    “那么,你们的特殊建议是什么呢?”总书记委婉地问。

    “总书记同志,您可能知道我们在这方面的努力。我们花费了不止数百万、甚至几十亿卢布去鼓动各种反核势力,去煽动西欧人民,说什么单方面裁减核武器是与他们的和平愿望并行不悖的。我们的全面努力和他们的收效都是很明显的。我们当前所寻求的、并要全力以赴去努力的就是这个。

    “在下一次竞选中的四个党派中,英国工党是惟一的要致力于单方面核裁军的政党。我们的观点是丢掉二切停滞不前的想法,使用贷款、反情报、宣传去说服摇摆不定的百分之十的英国选民,使他们相信,选举工党就是选举了和平。”

    等待着总书记做出反应的沉默几乎都可以感觉出来。他终于开了口。“我们进行了八年的努力,也是你们提到的,有什么收效吗?”

    克利洛夫教授好像被人用空对空导弹轰了一下。菲尔比看到了这位苏联巨头的心情,摇了摇头。总书记看到了他的表示,继续说:“在这方面,我们花了八年的时间,极力动摇西欧选民们对他们政府的信任。现在,所有的单方面裁军运动确确实实是存在的,已经不知不觉地被我们的朋友控制了,而且朝着有利于我们的方向发展。这个运动在争取同盟军的制造影响方面都取得了丰硕的成果。然而……”

    总书记把两只手“啪”地一下拍到轮椅的扶手上。这位总是冷若冰霜的人物的这种突然举动,大大地震惊了聚精会神听着的四个人。

    “连根毫毛都没有改变。”总书记喊道。然后,他的声音又恢复常态说:“五年前和四年前,中央委员会的、大学的和克格勃的分析研究小组的专家们都告诉我说,单方面裁军运动是多么强大,以至于可以制止部署巡航导弹和地对地导弹。我们相信了。我们走进了死胡同。在日内瓦,我们陷进去了。我们的宣传说,如果我们能坚持下去,则西方政府就会向我们全力支持的‘和平’示威让步,并且会放弃部署地对地导弹和巡航导弹。然而,他们还是部署了。我们只好退下来。”

    菲尔比点了点头,显得很谦恭。在1983年,他曾竭力在建议中指出,西方的“反战分子”运动,尽管在庞大的示威游行中喊声震天,但动摇不了大选,也改变不了政府的主张。事实证明,他是对的。他想,事实正朝他指的方向发展。

    “这事引起了众怒,同志们,还没有平静下去。”总书记说,“现在你们还提这种建议。菲尔比上校同志,关于这个问题,英国的公众舆论民意测验的最新结果如何?”

    “恐怕不好。”菲尔比说,“最近透露,英国有百分之二十支持单方面核裁军。但这也是参差不齐的。在工人阶级、工党的一贯投票者中的数字比这个还要低。一个令人悲观的事实是,总书记同志,英国工人阶级是世界上最保守的。民意测验还表明,从传统上看来,他们都是最爱国的人。在马尔维纳斯群岛事件中,顽固的工会主义者们置规章条例于不顾,竟然拥向码头,昼夜不停地装军舰,以便及早出海。

    “我想,一个人如果要正视残酷的现实的话,他就应该承认,英国工人并不认为他们的最高利益是与我们或至少是与削弱英国的国防休戚相关的。所以,没有理由认为他们现在会改变看法的。”

    “残酷的现实,这正是我要求这个委员会正视的。”总书记说。他停了几分钟。“回去吧,同志们,回去再好好想一想,给我找出一个方案,一个积极的措施,靠它能使广大群众产生恐惧、空前的恐惧,从而使一般的男女都为了从他们的土地上清除核武器而投票,为工党而投票。”