返回
繁体
首页

第四秘密议定书

视觉:
关灯
护眼
字体:

第六章 绝密文件(5 / 6)
的,而他又是退休了的,况且,第一总局有大量的卷宗和有资格的专家。他认为,原因在于这位克格勃的前主席不想让克格勃知道这件事。

    “还有疑问吗?”

    菲尔比踌躇地举起手,总书记点了点头。

    “总书记同志,我过去总是开自己的伏尔加。自从去年心脏病发了后,医生就不让我开车了。现在是妻子送我。在这种情况下,为了保密……”

    “在这个期间,我会给你指派一个克格勃司机的。”总书记温和地说。他知道,作为一种待遇,其他三个人都已有了司机。

    再没有人发言。勤务员看到点头,便把轮椅推回门里去了。四位顾问站起来准备离去。

    两天以后,在两个院士中的一位的家中,这个非常委员会召开了一次深入热烈的会议。

    普雷斯顿确实取得了一些进展。帕拉根小组正在开会的时候,他就已经钻进了国防部内部的档案室。

    他曾对卡普斯蒂克说:“伯蒂,既然涉及到这里的职员,那家伙一定很讨厌我这个新来的人。就说我是在整理文件、例行公事,小事一桩,不必担心。”

    卡普斯蒂克尽力而为,散布说新来的科长要把各个部都查一下,以显示他自己的重要性。档案室的职员们个个鼻孔朝天,摆出一副不愿理睬的样子。这倒使普雷斯顿能够任意接触档案,看看哪些出去了,哪些回来了,更重要的是日期。

    他早早地就停了下来。除了一个文件以外,其他的所有文件都可以在外交部和内阁中找到,因为这些文件都与英国的北大西洋公约盟国和应付苏联各种可能袭击共同防御区有关。但是,有一份文件没有离开过国防部。佩里·琼斯爵士最近刚从华盛顿回来,他曾与五角大楼进行了会谈,议题是英美核潜艇共同在地中海、大西洋中部和南部以及印度洋进行巡弋。他把会谈情况写成草稿,在部里十几个上层官员中传阅。但事实上,这份文件的复印件是被偷的文件之一。这就是说,泄密是在部里。

    普雷斯顿开始对几个月来发出的绝密文件的返档情况进行了分析。归档的文件都是四周的时间为一捆,这很清楚。同时,他也看得出,能得到这些文件的上层官员所接触的文件远远不止这些。所以,这个贼是有选择地偷文件的。

    第二天快下班时,普雷斯顿判定有24个人有可能接触所有的10份文件。然后,他开始检查在文件被盗期间缺过勤的人、出国的人、得了流感的人,他们没有机会接触10份文件,于是,可以把他们排除。

    他要受两件事牵制:第一,他得假装检查所有发出的文件,以便分散别人对这10份文件的注意。即使是档案室的人,也难兔要扯闲话的,而且泄密也可能是秘书或打字员一类的下层工作人员,他们在喝咖啡时也是东聊西扯的。第二,他不能到楼上去查找原件复印的份数。他知道,一个人以征求同事的意见为名,想要把一份绝密文件拿出来是很平常的事,这样就要复印,然后登记,送给他的同事,用毕再送回来绞碎销毁。或者在这时,没有绞碎,而原件则送回了档案室。但是,好多眼睛都可能看复印件。

    为解决第二个难题,他在晚上与卡普斯蒂克一起回到部里,那里除了不管事的女清扫工外,什么人也没有。他们花了两个晚上在楼上检查发出文件的号码。有的文件送到一些上层人物手中,他们根本没有复印,便又退回了档案室,这又排除了一些可能性。1月27号,他向查尔斯大街打了一个阶段性报告。

    接待他的是布赖恩·哈考特·史密斯。伯纳德爵士又没上班。

    “我很高兴你已经给我们搞出一些东西了,约翰。”哈考特·史密斯说,“我接到安东尼·普鲁姆两次电话了,看来帕拉根特别小组的人抓得挺紧。有什么事说吧。”

    “首先,”普雷斯顿说,“关于文件,是经过挑选的,好像这个贼是按照对他的要求而盗取文件的。这就需要了解内情的人。我想这跟下层工作人员有关,他们什么活都干,碰到什么就捞什么。这虽是尝试性的,但范围却缩小了。我想这个人是一个知道内情而又有经验的人。这说明是工作人员或送信的,无论如何,泄密不是在档案室,没有被拆封的,没有非法调用或复印的。”

    哈考特·史密斯点点头。“这么说,你认为是楼上的喽?”

    “对,布赖恩,我这样认为。这就是第二个原因。我花了两个晚上检查每份复印的文件,没有不符的地方。这样,就剩一个地方了——副本绞碎处。有人应该绞碎三份,但他只绞了两份,偷出一份带出了大楼。现在我说说有嫌疑的人数。

    “能接触这10份文件的共有24个人,但我认为可以排除12个人,因为他们只能得到复印件,只有一张,以便征求他们的意见。规定很清楚,接受复印件的人必须按期退还,留下一份就会露馅而引起怀疑,更不要说留下10份了。所以,这个人是另12个人中的一个,他们可以从档案库调取文件。

    “这些人中,有三个人在文件丢失到被人寄回的期间内因事外出,他们在其他时候调用过文件