少两个星期之内不要在我办公室见到你的丑脸。”
“我正希望你说这句话呢。”皮特疲惫地微笑了一下。
“你会告诉我打算到哪里去吧?”桑德克狡猾地问道,“以防海洋局万一出现什么紧急情况,我不得不和你取得联系。”
“当然,”皮特冷冷地回答。他停顿一下,“有个小女乘务员和他的曾祖父住在特思穆斯。你到那儿也许能找到我。”
桑德克会意地点点头。
科普林走过来抓住皮特的双肩:“我希望咱们什么时候能再见面。”
“我也这样希望。”
唐纳看着他没有站起来,只是激动地哑声说道:“这件事情终于了结了。”
“是的。”皮特说,“一切都了结了,也成功了。”
他突然感到一阵寒意,一种寒冷而又熟悉的感觉,恰象他的这两句话是好久以前的回声似的。
他转身走出索斯比公墓。
他们都站在那里望着他在远处愈走愈小,直到他消失在雾幕之中。
“他从雾里来,又回到雾里去了。”科普林说,他回忆起了新地岛山坡上第一坎和皮特见面的情景。
唐纳奇怪地凝视着他:“你说什么?”
“我是在自言自语。”科普林耸耸肩,“就这么回事。”
<hr />
注释: