“什么，光着手触摸吗？”哈里斯倒吸一口冷气。
“啧。”罗伯茨开口了。“他女儿已经拎着它了，所以不可能有危险。”
“真的非常温暖。”泰勒继续道，决定无视质问。“就连碟子也很温暖。”
“就像我说的，放热反应。”梅特卡夫解释道。“这是一种能够产生热量的反应。跟呼吸是一个道理。”
“比如说出汗？”哈里斯问。
“是呼吸，不是出汗，耶兹。头儿怎么说你来着，喜欢炫耀自己的无知？”
罗伯茨捶了捶桌子。“说得好，巡佐。”
哈里斯愤怒地看着梅特卡夫。“我宁愿做一个处变不惊的无知者，也不要当一个聪明的——”
“耶兹！”瑞德提出了警告。
“一个聪明的警员。”哈里斯讪讪地说。
泰勒得意地笑了。“总之，我问珍妮从哪儿弄来的过氧化氢，她说是从妈妈那里，也就是我的前妻，琼恩，她在工作中会用到它。于是我打电话给她，结果发现，”泰勒用记号笔敲了敲白板，“她也有使用氯化铵和硝酸钠。”
“我不明白。你太太怎么看也不像是你所描述的那个从酒店里出来的小妞。”哈里斯反对道。“琼恩怎么可能是凶手？”
“哎哟喂！”泰勒不由得扶额。“耶扎你知道吗？你真是笨得无药可救了。请批准我给他灌输点常识吧，头儿。”
“别把我扯进来。”瑞德说。“耶兹，巴里并没有指控他的前妻谋杀任何人。他只是提到了她的工作。为了皮特和李，你最好还是解释一下吧，巴兹。”
“你们都知道那个染过头发的冒牌金发女郎了对吧？”泰勒问。“那就是过氧化氢的功劳。琼恩向我解释了一通它是如何与氯化铵还有另外那个化学物质相互作用，就是那个什么钠，但基本上是跟染发剂有关。琼恩是一名美发师。”
沉默降临房间。
哈里斯突然开口道：“是啊，太酷了。”
罗伯茨望着他。“你是指身为美发师？”
“不，我是指如果你的妻子或女友最后竟然被发现是一名连环杀手。”