德拿着酒瓶转过身，用力过猛，杯子与酒瓶在半空中碰撞。酒瓶完好无损。瑞德愣愣地看着泰丽的杯子碎裂，红宝石般的液体倾泄而出。瑞德本能地抬起另一只手臂挡开碎玻璃。酒溅在胸口上，弄脏了白色的背心，在昏暗的灯光下显出一片深紫。
“哎哟。”瑞德咯咯地笑起来。“别浪费了，丫头！”
泰丽惊恐地盯着蔓延的污渍。“快去洗手间洗洗，说不定还能洗掉。”
酒保走了过来，准备收拾残局。
“非常抱歉。”瑞德故作严肃地说。“记在我账上，我马上回来。”
泰丽看着瑞德走进洗手间。“真不好意思。”她对酒保说。“她平时不这样。”
酒保笑了笑。“事实上她一向如此。我曾经在联盟酒吧上班，经常招待她。有几个夜晚她喝得烂醉如泥。警察真是太讨厌了。”