结巴巴地说。“但她的确接一些陪伴工作，每周几个晚上。要知道，在工作不多的时候支付账单。总之，这一切都光明正大。没有跟客户睡觉。这个机构是干净的。我已经查过了。”
“我希望你没有滥用警局的资源，耶兹？”
哈里斯不自在地拖着脚。泰勒笑了。“再次一脚踩进自己的屎里，耶兹？”
安娜忽略他俩。“这里面也有些名声绝对不好的，”她说，拣起另一张卡。“至少这三家是众所周知的妓院了。”
哈里斯耸耸肩。“是啊，但妮基跟他们没关系。”
“我们可以去逐一检查，”罗伯茨说。“对吗，皮特？”
梅特卡夫长叹一口气。
“慢着，李，”泰勒反对道。“你不能把好事儿全挑走。我和麦克可能是最适合这个工作的人选，对吗，安娜？”
安娜从卡片中抬起头来。“我有点胖，你说呢，巴里？”
泰勒的笑容消失了。“哦，别这样……”
“我是高级警官，直到麦克或者头儿来这儿，巴里。你早就该想到的。”
哈里斯横了泰勒一眼。“现在又是谁一脚踩进自己的屎里？”
梅特卡夫倾身向前。“这些机构足够多我们都可以参与到此中，安娜，你不觉得吗？”
安娜把卡片推回给梅特卡夫。“男人们。你们自己来安排。除了我忠实的伴侣。耶兹，我会照顾的。”
当罗伯特和泰勒在为了谁去调查哪张卡而争吵之时，安娜把哈里斯拉到一边。
“耶兹，我有些书面文件需要赶工。这样吧，我们分头行动，我去咖世家，而你去见妮基。去办公差。你们私底下聊聊。看看能找出什么线索。”
“你的意思是，就我自己去吗？”
“有什么问题吗？”
“什么，我领着薪水去找自己女朋友？你在开玩笑吧！”
“只要记住你是为了案子去的。”安娜望了望泰勒和罗伯特。“但如果你找到了线索，而他们没有，头儿也不会责怪你的。”
麦肯锡出现在门口。“耶兹，我已将你纳入今晚的加班行列了。成吗？”
“我还有得选吗？”
麦肯锡笑了。“没得选。监视。来自匿名举报。可能什么都没有，但不能冒这个险。”
哈里斯低声诅咒着。“为什么不能让巴里做呢？”
“他今晚已经有别的任务了。与我一起。”对着泰勒说“刚刚头儿已经跟我说了，巴里。该死的凌晨问讯。你到底是怎么想的？”
“不是我的主意，麦克，”泰勒抗议道。他冲哈里斯咧嘴一笑。“不过，怎么着都比盯梢好，不是吗，耶兹？”
“放屁。”哈里斯说。