供膳食服务。下次来我们会更好的体验这里。”
瑞德张大了嘴巴。
加布里埃尔微微点了点头。“有你们真是蓬荜生辉。我相信你们都将有一个美妙的夜晚。如果你们打算待久一点，我们在午夜会开始一个特别表演。仅限会员。”
“会员？”皮帕在座椅里调整自己的姿势。“我对这个提议很感兴趣。”
“穿过那扇门。”加布里埃尔指了指在远处墙上的铁闸门般的入口。“会员区域比公共区域稍微广阔点。而我们的私人表演，该怎么说，更加有趣？”
皮帕满怀期望地看着瑞德。“凯茜？”
“今晚不行，宝贝儿。”瑞德挤出一个微笑。“我明天得早起。”她朝着皮帕瞥去警告的眼神，意思是‘不要忤逆我’。
“那下次吧，”加布里埃尔说，回身。“好好享受你们的夜晚。”
瑞德看着皮帕目送加布里埃尔回到吧台区域。
“刚刚是怎么回事？”确保加布里埃尔听不见后，瑞德质问道。
“什么怎么一回事？”
“你知道得很清楚。前一分钟你还在找尽各种借口要离开这里，说这儿是个罪恶的宫殿。恶魔克鲁拉一出现，你立刻恨不得爬进她的内裤里。”
“我才没有做那样的事！”
“律师，你几乎把我们注册成会员！”
“好吧，为什么不呢？你之前不是对这里赞许有加吗？”
瑞德看着加布里埃尔，她正与吧台里的人长谈。偶尔瞥一眼皮帕和瑞德的方向。“我不认为我们中的任何人希望自己的名字被记录在这种地方。除此之外，我唯一带着的身份证明只有警官证。我不想让他们知道我是……妈的。已经太晚了。”
皮帕看着瑞德。“什么太晚了？”
“快点把酒喝了吧。是时候该回去了。”
“回去？”
“克鲁拉刚刚告诉了吧台我是条子。”
皮帕望着对面拥挤的房间里，加布里埃尔和吧台应侍站在那儿。“你怎么可能会知道？”
“律师，我是警察。我们学的第一堂课就是读唇术里的三个单词，条子、警察和警官，这样，一个嫌疑人在试图警告其他人的时候我们就能知道。”
“但加布里埃尔怎么知道你是警察的？她刚认识你不过一秒。”
“你说的一点没错。”瑞德站起身。“来吧，律师。让我带你回家。”
<hr />
注释：