返回
繁体
首页

城堡之王

视觉:
关灯
护眼
字体:

第十章(8 / 15)
其它孩子的名字。

    “这一定畅销,”她大叫,“他们无法拒绝买下写有自己名字的马克杯,我可以在你的摊位吗?交易会进行得飞快,你需要助手。”

    我很高兴见到她如此热心。

    “今年克麦斯爸爸会在这儿,”她告诉我,“我不记得他以前在这里参加过一次。”

    “为什么他不在这里?”

    “噢,他总是在巴黎……或别的地方,他在这里留得比以前久,我听到仆人在谈论,这是他意外以后的事。”

    “噢?”我说,试图表现出不关心。

    也许,我小心的提醒自己,这是因为克劳蒂在这里。

    我谈着克麦斯,我想着克麦斯。我很高兴因为吉娜薇薇分享了我的兴奋并记起以前的那些克麦斯。

    “这个,”我说,“一定是其中最成功的。”

    “它会的,小姐,我们以前从没有写着孩子名字的马克杯,我们赚的钱捐到修女院,我会告诉圣母,她会感激你,小姐。”

    “我们别先打如意算盘。”我提醒她,然后用英文强调一遍。

    她对我笑着,我知道她在想无论哪种场合我总扮演家庭教师的角色。

    一天下午我们骑马回来时,我有个利用壕沟的点子。我从来没有探查过那里,所以我们一同下去,草很青翠,我建议把摊子设在这里一定很有创意。

    吉娜薇薇认为那是个绝妙的点子。“这一次每件事都该不同,小姐。我们以前没有用过旧壕沟,但是它一定理想,在下面多温暖啊!”

    “它挡住所有的微风,”我说,“你能想像所有的摊子都靠着灰墙吗?”

    “我相信这会很好玩,我们就摆在这里。你会觉得在下面有些幽闭吗?小姐。”

    我看出她指的是什么,它是那么的安静,古堡高大的灰墙这么靠近有压迫感。

    我们绕着古堡散步,我在想我建议在这干涸濠沟的不平地面上设摊是否太草率了,并考虑在平整的草地上会舒适多了,这时我看到一个十字架。它被钉在靠近古堡花岗岩墙的地面上,我指给吉娜薇薇看。

    她用手和膝盖去检视它,我也加入。

    “上面写了东西。”她说。

    我们弯腰去查看。

    我念出:“费代尔,一七四七,它是个坟墓,”我加一句,“一只狗的坟墓。”

    吉娜薇薇抬眼看我:“这么多年以前,神奇!”

    “我相信他是我那小画像中的狗。”

    “噢,是啊,爸爸在圣诞节时给你的那个。费代尔!真是个好名字。”

    “它的女主人一定很爱它所以像这样埋葬它……有十字架,还有名字以及日期。”

    吉娜薇薇点点头。

    “我不认为我们想在可怜的费代尔埋葬的地方举办克麦斯。”

    我同意,“而且我们也会深受痛苦,在这个长草中有许多令人不悦的昆虫。”

    我们走进古堡的一扇门,当这些冷漠的厚墙包围我们时,她说:“不过我很高兴我们发现了可怜的费代尔的墓,小姐。”

    “是啊,”我说,“我也是。”

    克麦斯那天炎热晴朗。马奎士在一块草地上布置好。一大早摊主就来陈列物品。吉娜薇薇和我一起制造欢乐,她在台面上铺上一块白桌布,用叶子很有品味的装饰它,在上面我们陈设我们的彩绘陶器。这看起来很迷人,我几乎要同意吉娜薇薇,我们是所有摊子中最出色的。糕饼店的拉比斯太太在帐蓬中提供茶点,女红是最大宗的货品,那儿还有来自古堡花园的花、蛋糕、蔬菜、装饰品及珠宝首饰。吉娜薇薇告诉我克劳蒂会和我们竞争,因为她将卖掉一些衣服,她有满满一衣橱的服装,当然每个人都想穿她的衣服,他们知道那来自巴黎。

    由阿蒙·巴士泰德和他的小提琴领导的地方音乐家整个下午都将陆续演奏,而在黄昏时,舞蹈将开始。

    我当然为我的马克杯感到骄傲,第一批买主是巴士泰德家的孩子,当他们发现他们的名字时,高兴的尖叫,好像它们是意外出现在那里。因为我提供素面马克杯画上那些不在陈列之列的名字,我不停的忙着。

    克麦斯是由伯爵创始的——这让它成为一个特殊场合——因为在前半个钟头中有人告诉我这是他多年来参加的第一次克麦斯活动。“自伯爵夫人死后就不来了。这个很重要,”有人这么说,“它意味着伯爵决定古堡中的生活要更正常些。”

    拉诺来了,并坚持我将她的名字画在一个马克杯上。我在一片盖着我摊子的蓝色遮阳蓬下工作,我感觉到骄阳、花香,巨大的声音和不断的笑声,我在蓝色遮阳蓬下非常快乐。

    伯爵过来,站着看我工作。

    吉娜薇薇说:“噢,爸爸,她是不是很在行?她身手利落,你一定要有一个上面有你名字的。”

    “是,我当然一定要。”他同意。

    “你的名字不在这里,你没有写一个洛塞尔的,小姐?”

    “没有,我没想到我们