饰及貂毛的装饰，我和爸爸走在序列的前头，黑纱盖着我的脸，穿着拉诺整夜为我赶制好的全新黑洋装。当我们走出教堂时我哭着，站在灵车旁，同时演说者告诉每个人妈妈是个圣人，这么好的人竟然死了好像很可怕。
房子里好安静，爸爸在他的祈祷室中，我知道他在祷告，因为我站在门外可以听到。他祈求原谅，他巨大的罪恶和他一起死去，只有他自己该受苦。我想他是要求上帝，在妈妈进天堂时不要对她太坏，无论那巨大的罪是什么，都是他的错而不是她的。
我读完并抬头看拉诺。
“什么是巨大的罪恶？你发现了吗？”
“他是一个在笑声中都能看到罪恶的人。”
“我怀疑他为何结婚，怀疑他为何不进修道院而在此生活。”
拉诺只是抬抬她的肩膀。
伯爵在新年时去巴黎了，菲利浦和他同往。我继续进行我的工作，现在又有几幅画可以示人。见到它们原来的美丽面貌令人欣喜异常，只要看着它们并忆起它们如何从多年污垢中一点一点浮现耀眼色彩，就给我极大的喜悦。这不只是美丽的回复，也是我的自我证明。
但是每天早上我都在一种肯定我该离开古堡的感觉中醒来，它类似一种内在警告：找些藉口走吧！
但是我从未像这样享受过工作，并且我从来没发现一幢房子能像盖拉德古堡般激起我的好奇心。
一月像预期般冷，葡萄园中有许多活动，那儿怕寒霜杀死葡萄藤。吉娜薇薇和我常在骑马或散步时停下来看着工人，有时我们拜访巴士泰德家，有一个机会尚皮耶带我们去酒窖，让我们看一桶桶酿好的酒，并对我们解释制酒的过程。
吉娜薇薇说这深深的酒窖让她想起古堡的秘密地牢，尚皮耶评论到这儿没有一件事会被遗忘。他对我们说明光线如何穿过小小的开口进入以便调节温度，他警告我们，任何植物和花朵都不能带来这里，因为它们会给酒加入某种破坏味道的东西。
“这些酒窖有多少年了？”吉娜薇薇想知道。
“它们像这儿的酒一样的了，那是几百年前的事。”
“当他们照顾着酒，确定温度没问题时，”吉娜薇薇评论道，“同时也把人关进秘密地牢里，任其冻死、饿死。”
“酒对你的高贵祖先而言比敌人还重要，很自然的。”
“而多年以来一直是由巴士泰德制酒。”
“曾有一位巴士泰德有此殊荣成为你高贵祖先的敌人，他的尸骨埋在古堡中。”
“噢，尚皮耶！在那儿？”
“在秘密地牢。他对泰拉泰尔伯爵无礼，被叫到他面前再也看不到了。他到古堡去，但是永远不再出来。被伯爵召见，‘进来，巴士泰德，现在你闯了什么祸？’大胆的巴士泰德想要解释，他误信自己和他的主人一样行。然后伯爵先生移动他的脚，地面打开了……下去了，无礼的巴士泰德，那儿有先他而去的人。受冻而死，饥饿而死……因跌落受伤而死。这有什么关系？他不再是伯爵先生讨厌的人了。”
“你听起来还很生气。”我惊讶的说。
“噢不，然后是大革命，这回轮到巴士泰德了。”
他不是认真的在说，因为差不多是立刻，他就笑了。
“天气突然转变，葡萄藤将受到严重危害。”因此尚皮耶告诉我们，春雾是葡萄最危险的敌人，因为它们会突如其来的侵袭。
那些日子可视为平静的日子，有一些我记忆鲜明的小事。吉娜薇薇和我常在一起，我们的友谊成长得慢而稳定。不勉强它，因为虽然我变得和她亲近，但是有时她对我像个陌生人。当她说她有两个人格时，她是对的。有时我发现她几近狡猾的监视我，有时她则天真亲密。
我不停的想着伯爵，当他再次不在时，我开始描绘一个我的常识告诉我不真实的画像。我记起了他在给我一个机会证实我的能力时的容忍；当他发现他曾错误怀疑我后，对我的慷慨，为了承认错误给我一幅小画像。然后他把礼物放在鞋里，显出希望他女儿快乐的愿望。我确信我赢得别针时，他很高兴。为什么？单单是因为他想要我拥有一点值钱的东西，还是为未来设下的小小诱饵？
我打个颤，凝望着未来，我不能不确定的待在古堡。我已经修复了一些画廊中的画，这是一开始我应聘来处理的，这个工作不会一直持续下去，但是在那几个星期我生活在快乐梦幻世界中，我将在古堡中待很久的想法深植我心中。
某些人发现以他们自己喜欢的方式去相信某些事很容易，但是我从不喜欢那样……直到现在，或喜欢永远面对真相，以自己的好判断力为傲，自从我到这里后我变了，而怪的是我对自己的内心看得不够深，无法发掘原因。
四旬节的前一天是嘉年华会，吉娜薇薇和伊凡及玛歌一样的兴奋，他们向她示范如何做纸花和面具。因为我觉得让她参加这些活动对她不错，所以我们坐在巴士泰德家的一辆车中进小镇，躲在怪异的面具后面，我们互相投掷纸花。
当他