东西，纸上写的字叫我带着找到的所有线索到宴会厅去，那会带我到寻宝游戏的尾声。
当我到那儿时，发现盖提尔坐在那儿正畅饮一杯酒。
他看到我，他起身大叫：“别告诉我你找到所有的线索，劳森小姐。”
我说我想我是的，并把它们拿给他。
“那么，”他说，“你是第一个到的。”
“也许，”想着伯爵和泰拉·莫耐尔小姐，“其它人没有很用心。”
“那么现在，你要做的就是到那个小房间取宝藏。”
我走进去，打开他指定的抽屉拿出一个大约两英寸平方的纸盒。
“就是这个。”他说，“将会有一个仪式。”
他拿起一个黄铜铃，开始摇。
这是寻宝结束，大家回到大厅的讯号。
花了一些时间大家才集合好，我注意到一些人红着脸而且有一点恙怒。但是伯爵到来时看来像往常一般冷淡，他独自进来，我注意泰拉·莫耐尔小姐和菲利浦一起。
伯爵知道我是胜利者后微笑着，而我幻想他正取笑我。
“当然，”菲利浦带着友善的笑容，“劳森小姐占有不公平的优势，她是老房子专家。”
“这儿是宝藏。”伯爵说，打开盒子，拿出一个别针——镶在一条细金条上的绿石子。
一个女人大叫：“看起来像绿宝石。”
“这个古堡的所有寻宝活动都是为了绿宝石，我没告诉你们吗？”伯爵说。他把它从盒子中取出并说：“请容我，劳森小姐。”然后他把它别在我的衣服上。
“谢谢你……”我喃喃道。
“该谢谢你的技术，我不认为其它任何人发现三张以上盖提尔的线索。”
有人说：“若是我们知道奖品是一个绿宝石，我们会更努力找，你为什么不警告我们，洛塞尔？”
几个人过来欣赏那个别针，克劳蒂泰拉·莫耐尔也是其中之一，我可以感觉到她的愤怒，她的白手指飞快的碰了碰别针。
“它真的是绿宝石！”她咕哝，当她转身离去时她又说：“劳森小姐是个聪明的女人，我很清楚这个。”
“噢，不，”我很快的回答，“这只是因为我玩了这个游戏。”
她转过身，有一刻我们眼光相对，然后她笑了，然后贴近伯爵站着。
音乐家出现了，在台上就位。我看着菲利浦和泰拉·莫耐尔小姐领头开舞，其它人跟进，但是没有人走向我。我突然感到好孤寂，没有比溜走让我还想做的事，我尽快采取行动，开步向房间走去。
我卸下别针，看着它，然后我拿出小画像，想着我打开它看到是谁送我的那一刻。当时我比他将绿宝石别在我衣服上时快乐多了。当我的眼睛落在那戴着压刻图章戒指的双手时，我相信它们曾边计划泰拉·莫耐尔小姐嫁给菲利浦边爱抚她，因为他洛塞尔·泰拉泰尔不愿意再婚。
无疑的，他视自己为他个人世界的国王，他下令而别人遵命。无论他加诸于那些他视为臣民的人何种邪恶计划，他们都被预期要从命。
我怎么能为这种男人找藉口呢？
这曾是多快乐的圣诞节，直到我偷听了那段对话。
我若有所思的脱下衣服，躺在床上听着远处飘来的音乐，下面正在跳舞，没有人会想我。我多笨啊，我曾沉浸在白日梦中，自我欺骗相信自己对伯爵有些重要。今晚告诉我那多不合理，我不属于这儿。我不明了世界上有像泰拉泰尔伯爵这种的男人，但是我开始了。今晚我学了许多。
现在我一定要理性、明智，我试着不去想伯爵，他的情妇，和其它我心中的影像：戴着王冠的尚皮耶——今日之王。
我想到他自满的神情，他从暂时的权力中得到的喜悦。
所有的男人，我想，都是他们自己城堡的国王。
想着这个我进入梦乡，但是在我的梦中我不安并意识到巨大的阴影笼罩着我，我知道那是无望的未来，我闭上眼睛，拒绝去看它。