返回
繁体
首页

背叛的誓言

视觉:
关灯
护眼
字体:

第二十四节(5 / 7)
亮起。杰克曼装着要给哈迪讲一个关于阿肯色州输精管切除手术的黄色笑话,把他拉到人群后面。看起来这类笑话大部分都具有共同的地方,涉及一听啤酒、一枚粉红色炸弹和一个不借助自己的手指头就无法从一数到十的弱智。哈迪听完故事笑过之后,发现别人都已经过了马路,只有他们两个被远远地抛在后面,单独留在了马路的这一边。杰克曼很擅长讲笑话,因为当别人被他的妙语逗碍前仰后合时,他从来不跟着笑,而总是表现出一副郑重其事的样子。眼下,也看不出他有丝毫的笑意,而是一脸的严肃和认真。“我要提一个慎重的意见,迪兹,如果你能再抽出一点时间的话。”

    口气的转换是如此的突然,足可以让人在一时之间感到错愕,而且哈迪的表情也显示出了他的这种心理变化。“没事的,”他说,“当然可以。”

    “根据我们协议的精神要求,我一直都是在假定我所认为的东西是真实的这个前提下开展工作的,但是,玛琳昨晚向我提起了这一点,就在我刚刚决定同意你要约翰进行第二次尸检的请求之前。”

    “那不是我要求的,先生,那是韦斯法瑞尔的要求,那是他的委托人。”

    “迪兹。”声音低沉,充满了关爱。杰克曼像长辈那样,和蔼地将一只手用力按在了哈迪的肩膀上,大约用了三十磅的力量。“我们不要走到那一步。”

    哈迪认为这话虽然只是片言只语,却真实而又让人感动。“对不起。”他态度极其诚恳地说道。

    “正如我刚才说过的,”杰克曼的手已经收回去放到他的口袋里了,现在他们正走在穿过马路的人行横道线上,“我一直都在按照我们共享信息这一预定的情况进行工作。我们要给你我们掌握的情况,而且同时作为交换,你要保证你的委托人在大陪审团面前与我们合作。不过除此之外,我希望你也要给我们——尤其是给阿布——你找到的没有牵连到你委托人的任何信息。”

    他们一时无语,默默地往前走了一段路。终于,哈迪打破了沉默。“他近来情绪不是很好,不太听得进别人的话。”

    “我知道,不过如果你继续努力的话,我将不胜感激。”

    “这一直是我的目标。不过交换的条件是,我的委托人愿意跟大陪审团谈,而不是在一间放有摄像机的小屋子里跟一群警察谈。”

    “我接受你的建议,不过阿布似乎正趋向于对此得出一个错误的结论。他认为,不知道为什么,我们所有人都坚持要避开正当的办案程序来办这个案子。”说话之间,他们来到了司法院的门阶上并停住了脚步。杰克曼深深地皱起了眉头。“对这件事我是极其敏感的,甚至对表面上迹象都很敏感。”

    “阿布说起过这事吗?”

    “没有。不过他不喜欢别人命令他不要逮捕谁。”

    “对于这事,克拉伦斯,那完全不是你做的。在我们达成协议的时候,你承认你很可能没有足够的证据去定罪,甚至连所谓的招供都没有。而且现在他仍然没有这种东西。”

    “我要严肃地指出,这是最近才出现的抱怨。”

    哈迪点了点头。“他处于不满的情绪当中,克拉伦斯。他认为我发现了运用感情手段去施加影响的时机,而且也那样做了。我要严肃地指出,这让我有点生气。我没有做那样的事,而且也不会做。阿布他们这些人应该清楚地知道这一点。”

    “不错,你们两个大男人中必须有一个人找出某种办法来解决你们之间的分歧。同时,玛琳很可能乐意知道你已经掌握的情况,无论是来自阿布或是别的什么渠道。显然你手头上有些事情正在进行,比如说,尸体解剖的事。而且,作为题外话,请允许我说一下,做事要与我们双方合作的精神保持一致,这或许是早一点让他们关注我们的合适的做法。”他不等哈迪的辩解出口就挥手止住了它,“没关系,这好比是桥下的水,还淹不到人。不过不要忘了,走到这一步,我已经陷入了尴尬的境地,尤其是在与凶杀案组头儿之间的关系上——在这种情况下还允许斯特劳特继续干下去。我希望这些……有违常规的尸检能够说明一点,你的委托人不会去做什么傻事,或是溜到一边拒绝在大陪审团面前开口,那会让我觉得自己像个傻瓜似的被人耍了。”

    “那种情况是不会发生的,克拉伦斯。不过在这里我不能跟你讲我已经找到了另一个比肯森更合适的嫌疑人。好消息是,我已经有了几个不错的人选。”

    杰克曼平静地接受了这个消息,没有对此作出太大的反应。“那你需要让阿布审查他们。”

    “那是我做梦都在想的事,克拉伦斯,我说的是实话。除了还清在韦斯法瑞尔请求做尸检这事上所欠的人情债。”

    “用什么还呢?”

    哈迪的脸色露出了他内心的担忧之情。“在这一点上,克拉伦斯,几乎是用任何东西。”

    他们互相道了别。哈迪注视着杰克曼的背影消失在大楼里才离开。台阶上悬挂着一篇关于仁爱的评论文章,不知道是谁为了闹事或是想得到法律方面的解释故意这么干的,或者是