。”
“也许吧，不过这一点很有趣，因为有两个斯迪曼，一个是纽约市里的老鼠，一个是调查之王。”
“很有趣的比喻。你这次要见我，就是为了和我讨论吃饭的习惯？”
“我想见你主要是想和你聊一聊，当然也是为了谢谢你的帮助，并把钥匙还给你。但是我们并不一定非要吃饭，看起来你的脸色不太好。”
“我几乎一夜没睡。”
“看来更应该抓紧把公寓还给你了。”
“我的床没有舒服到可以治疗失眠的地步吧？”
“我不知道，因为我一直在地上睡。”
“是害怕床上的螨虫吗？”
“我还是孩子的时候，就开始在地上睡觉了。我对床有种恐惧感，这几乎让我母亲崩溃，但是心理医生的收费实在是太贵了，所以她最后也就睁一只眼闭一只眼了。”
“你为什么这么厌恶床？”
“我喜欢在窗户旁的地面上睡觉，这样让我更有安全感。”
“贝克小姐，你真是个奇怪的人。那你的向导呢？他也和你一起睡在地上？”
苏茜看了安德鲁一眼，却什么都没有说。
“如果有沙米尔在，一切就不一样了。我不会害怕的。”苏茜垂下了眼帘。
“那对你来说，睡在床上又有什么可怕的呢？虽然我自己也有睡眠问题，尤其是那些噩梦。”
“那你呢？什么事情让你害怕到要随身携带枪支？”
“因为曾经有人像对待牲畜一样殴打过我。我失去了一个肾脏，还有我的婚姻，这些全部都要归功于同一个人。”
“那这个人仍然在逃吗？”
“你可以看到，我没有死。是的，那个伤害我的人仍然逍遥法外，可能一辈子也不会被引渡到美国。主要是因为证据不足，除了我，没有人能证明她曾经对我做过什么。就算真的进入审判程序，任何一个律师都可以推翻我说的话，认为这是诬告。”
“她为什么要这么做？”
“我揭露了她父亲的罪行，害他要在监狱里度过余生。而且我也损害了她家族的荣誉。”
“那我就能理解了，家族的荣誉是神圣的。虽然奥尔蒂斯的确有罪，但是对于一个女儿来说，父亲也是神圣的。”
“好像我没有告诉过你她的姓氏。”
“有一个陌生人给了我他公寓的钥匙，你总不会认为我不会在谷歌上查一查吧？我读了你的文章，知道在你身上发生过的事情，的确，你的遭遇让人脊背发凉。”
“看来你还是个谨慎的人。既然你都已经知道了，为什么还要问我这些问题？”
“为了获取第一手的信息。记者们一般都会这样做，不是吗？”
“既然我们都不打算再隐瞒对方什么了，”安德鲁把材料推到苏茜的面前，“到底是哪个乘客，让你要在一月爬到4677米的高度，好跟他见最后一面？”
苏茜打开了文件夹，开始浏览乘客名单，并没有表现出丝毫的惊讶。
“我把公寓借给了一个陌生人，你总不会指望我没做任何调查吧？”
“反击得漂亮。”苏茜笑着回答道，把文件递还给了安德鲁。
“你还没有回答我的问题，”安德鲁坚持说，“到底是哪一位乘客？”
“是他。”苏茜指出了那位印度外交官的姓名。
“那要是这么说，是你的男友提议进行这次登山的？”
“你之前没有想到这一点吗？”
“是你说自己要去那里纪念某个日子的。”
“是啊，可是沙米尔很难亲口告诉你这些，不是吗？”
“我很抱歉。”安德鲁叹了口气。
“你是在向沙米尔道歉，还是伤感于自己迟钝的直觉？”
“都是吧，请相信我的诚意。那他究竟有没有来得及见这个人最后一面，在他……”
“在他割断绳子之前？是的，就算是吧。当我们走进那座被诅咒的山的时候，一切就已经注定了。”
“那你呢，你是出于感情才陪他去的吗？”
“斯迪曼先生，我很感激你，这是你的钥匙，我们还是不要再聊这件事了。”
“贝克小姐，你是不是改过名字？”
听到安德鲁的问题，苏茜的脸上露出了无可奉告的神色。
“那我们换种说法，”安德鲁继续说道，“如果我问你是在哪里读的初中、在哪里读的大学，或者仅仅是你在哪里获得的驾照，你都不能给我一个答案吗？”
“波士顿的艾默生学院，然后是在缅因大学的肯特堡分校，你的好奇心得到满足了吧？”
“什么专业？”
“你到底是警察还是记者？”苏茜的声音里已经夹杂了一丝不悦，“我的专业是犯罪学。但恐怕和你想象的不一样，我可不是那些高级的犯罪专家，或者是那些在实验室里拿着试管的研究人员。犯罪学是一个很特别的学科。”