这一边是一些愚蠢的行为，另一边是变成蛇的卷发和治愈心灵的牛粪。那一边有所有的答案，包括人可以每天读书以及忠诚地复述着这样的语句：这不是我们领导的错误就是他们领导的错误，我们的领导很愚蠢而他们的领导很邪恶，这些都应该归咎于集权；因为我们很自私，因为我们很慷慨；因为我们和机器一起生活，因为我们没有足够的机器；因为我们找不到解决的办法，其他人也找不到……这一切的一切都没有答案，只有爱国主义，以及粉饰爱国主义的怒火。敌人错了，敌人是和平的破坏者。
只要一个人加入到“唯一的方法”的争论，要做的事就是变得更加自私，或者少一些自私，拥有更多的自由，或者少一点自由。我们需要强大的军队和低税收。我们必须培养一些有手腕的外交家，我们必须打破那些固有的外交策略。这是我们的责任，这是我们的愤怒。我们的主意是最好的，我们需要主意……所以我们将会吞下解药，吐出妙策。
我想到了一个士兵，他不像一般的士兵，他讨厌杀人，讨厌他的长官，在这场特殊的战争中他找到了自己，他厌恶死亡。不管怎样，他顺应时势地要求杀人，他听从教官的指挥，他没有当逃兵。他的思想朝着一个方向走，而不幸的是作为现实社会中的人他却朝着另一个方向走。所以是人民的行动创造了历史，而不是他们的思想。有一个有关于此的论断，一个从我可以记起和已经忘记了的经验里总结出来的经验，当它在我脑海中形成时，我找到了我曾经读过的一本书的踪迹。“人类并不是根据自己的意愿加入社会关系和经济关系中的。”这难道不比那些医生鼓吹的更有意义吗？
我已经走了这么远，想起了这么多，我再次感受到了一股激情，依靠着这股激情，我曾试图用坚不可摧的矛盾去点燃导火索。那个在哥萨克的马腹下追求荣誉的无产阶级，那些在夏天的维堡飞舞的苍蝇，我可以再次看到所有的这些，并且绝望地知道凭着热情什么都改变不了，社会关系、经济关系已然独立于人的意志。
除了为自己而活，我是孤身一人没有和任何事物有联系吗？世界将会变革，而像我这样只要有钱就会践行自己意志的人却什么都没做，只是躺在床上做了几个小时的梦。现在，周围的宁静无疑让我很压抑，我起身穿过大厅走向麦克劳德的房间，敲了敲门，像是可以让他立即出现在我的眼前。没有人回应，当我再次敲响门时，门被我的拳头撞松，慢慢地打开了。
我的眼睛立刻被房子正中央的桌子吸引了，桌子旁边有两把椅子，椅子在空无一物的桌面前相互对立着。靠近我的一张椅子上面是安装好的落地灯，无论谁坐在桌子对面灯光都会照进他的眼睛。其他的所有东西都摆放在这边。
然后我意识到麦克劳德已经退房了。小床的亚麻布被扯掉了，书桌空空的，他的少得可怜的财物都带走了。离开前他拖过地板。我站在门口，心扑通扑通跳着。我凭直觉猜想他要么是逃走了要么是遇到了什么不测，而这是我呆立了好半天之后才意识到的可能的答案。他一定搬下楼和他的妻子团聚了，可能现在正在享受着他们一直在躲避的亲近。
我关上门下楼走到街上。吉娜微公寓的铁门像往常一样紧锁着，我按响了门铃，等着她走近的脚步声。这种情形下不需要说什么。她走到门前，开门，然后看着我微笑了一下。“天啊，我有好长时间没看到你了，”她大声叫道，“进来，我疯了，我有个大麻烦！”我跟着她穿过大厅，可以闻到浓郁的香水味，听到她的紫色天鹅绒外衣的边缘拖在地板上的沙沙声。
她把我带到卧室，然后扑通一声坐在扶手椅上。“噢，天啊，我再也走不上正轨了。”
“发生什么事了？”
“看。”她用一种嘲讽的厌恶姿势指着房间四周，房间里往常的顺序已经被打乱了。至少二十个不同大小不同形状的箱子和包裹散落在地板上。包裹都是打开的，里面的东西都散出来了，我快速地扫视了一下，两件睡衣，一件黑色的和一件粉红色的，一双迷人的手套，一件春季外套，两个灯罩，外形太奇特估计旅馆大厅不能同时放得下它们两个，一双鞋，一罐十磅重的火腿，一件臀部有蕾丝的紧身衣，一件毛衣，一件镀银的开瓶器，一枚胸针，一条夏威夷围巾，一幅“山上的春天”的油画，三小本彩色蜡笔封面的书，书的名字我看不懂，但是内容很色情。还有一些其他的东西包装很模糊，我无法将他们分类，但是打开的箱子和没打开的箱子里的东西，用白色纸巾包装的东西，用丝带缠着的以及气味浓郁的东西，所有这些东西让我觉得像是掉进了一个合唱团女孩们的更衣室，而她们的裸足、肚脐、乳房和黑纱头巾正透过昏黄的灯光和香烟的烟雾，穿过墙上挂着的演出服盯着我看。
“吉娜微，”最后我终于说道，“你打算怎么处理这些东西？”
“我不知道，”她抱怨着说，“伙计，我到底犯什么错了。”她说着这话，像是在度量自己所遭遇的巨大的不幸。她把手伸进脚边的一个纸板箱，拿出一沓廉价的打印材料，然后做着鬼脸把它们铺开。“这也是？我