返回
繁体
首页

古代的夜晚

视觉:
关灯
护眼
字体:

第十四章(2 / 3)
作,还是我每个月到各省视察时也得做的事,我要面见各省的长官,从而了解他们可不可信;作为首席大臣的代理人,这些只是我任务量里很小的一部分;作为大祭司,我每天下午都要会见庇护所的司库、祭品库的书记员、阿蒙庙里的财产主管、粮食账目的书记员、牧场和牛群的主管、仓库的主管、画家和金匠的主管。我还没有说自己更大的职责,在卡纳克的阿蒙神庙里,没有我,哪件神圣的事宜可以进行?黎明和午夜时分,只要你不在底比斯,我就成了你本人的代理人,晚上的时候,我还得重复做一遍。在庙里,我必须又当大祭司又当法老。如果我不用清凉的嗓子、正确的手势、精准的命令和连续的祷告指导他们,都不知道他们会犯多少错误。

    “但是在完成这些事宜之后,我才发现自己每天都疏于对你的教导,这才是我真正的痛苦。在为数不多的日子里,你会来底比斯和我待在一起,但当我向你布道时,你并没有仔细聆听。在孟斐斯,你整日欣赏乐师演奏的音乐,或者读你最喜欢的诗集,而忽视对祖先的格言和事迹的学习,在你眼里,这没什么不妥。你每天下午都和厨子们谈话,在花园里插花,或者和皇宫的侍卫们一起喝酒,在你看来,这也没什么不妥。只有在很少数的情况下,你才会接见两大王国前来拜访你的王子,可这是两大王国的荣耀。在孟斐斯,你的绯闻满天飞,你也不在意,人们说你等不到晚上便在白天临幸后宫,观看王妃们跳舞,而我听到的远不止这些。但只要你能听我的话,这些都不是问题,因为这样你才能成为地球之主,用祖先的意志强盛埃及。我看到我们法老身上佩戴的胸甲,还有他头上戴的象征白土地和红土地的王冠,但在你的袍子里除了你自己,没有人和你坐在一起,而且你的声音很小。”

    “后来这些话不是法老说的。”曾祖父说。

    被这样突然打断后,大祭司的声音逐渐离开了法老,法老开始恢复自己的声音。“是的,”他说,“不是他说的。我还没准备好,他的智慧很低,却妄自尊大,我替他感到悲哀。想一想,他竟敢说:‘你的声音很小。’”

    “那你是怎么回答他的?”曾祖父问。

    “我说他是头公牛,生来就要负重,埃及的命运更多地建立在温柔之上,就像我拿着花朵的那种温柔,而不是靠着他那一千名记录员的报告。但每次说话时,我都不自信,我的神肯定已经厌弃了我,因为卡梅-尤莎责备我,甚至辱骂我,但他寺庙的城墙依然屹立不倒。

    “我很惊恐,自己说得太多了,这也是因为我和他之间不开心的事太多了,就像两个小男孩一样。我对他说:‘也许我只是父王的第十一个儿子,但在他眼里,我母亲的品质很可贵,卡梅-尤莎,那是因为在后宫的王妃们都策划着刺杀他,当然这也包括你母亲,而我的母亲对父王始终忠诚,这也是我被提升为王储的原因。但这本身并没有拉近我与阿蒙的距离,不是吗?可是,我会说,卡梅-尤莎,我是法老,你的职责就是留给我充足的时间,让我思考怎么解决两大王国面临的问题。’但每当我指责他时,都能感觉到他在非难我。我的声音很小,我对他说:‘你可以说我不是一名优秀的法老,可以说我的第三条腿和荷鲁斯的一样虚弱,还可以说我只是看着后宫王妃却很少临幸她们,但别跟我说我的声音很小,因为我可以用全埃及所有的声音说话,当然,也包括你的。’然后我怒气冲冲地对他大声说道:‘让出你首席大臣的职位,只去当你的大祭司吧!’我所说的话让他很不安,于是我又说:‘迈内黑特会担任我的首席大臣。’我保证他被吓呆了,很快就离开了。”

    “你提到让我当你的首席大臣?”曾祖父惊讶地问。

    “是的。”

    “你所言当真?”

    “我不知道,但当我说出来时,我感觉很有气势。”

    “如果你说的不是真的,我们都有可能死。”他耸了耸肩,好像有了这种想法,自尊心就变得很弱。

    “我知道你想表达什么,但还是想听听你的想法。”

    “我不否认自己想担任首席大臣一职,”迈内黑特说,“如果没有更高的职位让我发挥自己四世的智慧,那我要它何用?所以希望我们可以商量下这个重要的问题。但我并不是很自信,因为好几周之前就听说你要罢免卡梅-尤莎首席大臣一职,让书记员内斯-阿蒙代替他。”

    “你相信这样的传闻吗?”

    “他是利比亚人,”曾祖父说,“但他已经在你手下做了很多年的书记员了,你已经把他提升为王子,他现在是个贵族。”

    “我跟他提过这事,但这个利比亚人没有你那样的智慧。”

    “但是,”曾祖父说,“他很忠诚,如果我是你的首席大臣,你周围肯定有很多人整日在你身边嘀咕,说我不忠。”

    “这事我自有判断。如果有机会倾听的话,我对人的判断是不会有误的。当然,很少有人敢在法老面前说别人坏话,只有你敢。我刚决定要告诉你事实,直到今晚我都计划让内斯-阿蒙担任首席大臣一职,他确实是个品行高尚的人,但每个