让我儿子脆弱的肺可以呼吸。”他的声音和海斯弗蒂蒂那放荡的声音一样（海斯弗蒂蒂主要的快乐就是听自己饱满的声音），“当然，我有很多事情要忙，这些工作还没开展。我听说墓穴一团糟，好多地方都遭到了破坏，屎尿遍地，可怜的迈内啊！我很好奇他是如何与这些粪便共处一室的。”
我笑了，听到这样的模仿声真是难得啊。曾经我也嘲笑过上帝，亵渎过诸神，但无论如何也比不上这朵奇葩。我开始看到我处境的刺激：死了，却比之前更有生气，这就好比你已经准备好一切事情的晚上一样令人陶醉。
“跟我说说卡特-纳塔吧。”我的语气很友善，好像敬客人再喝一杯似的。
他苍老且饱受摧残的脸，就像从火里爬出来的乌龟壳一样皱，现在展现出的是大祭司对仪式的热爱。“我要加强我的呼吸。”他用空洞的声音说道。
他说话的时候整个人都发生变化，身上的灰尘看上去变得像银粉一般，右胳膊抬起直指天空，双目的眼神严肃，目不转睛地注视着大地。接下来，他对我眨着眼睛，我为之一震，他似乎很乐意用各种方法嘲笑我的想法。“我们需要，”他说，“让你做好准备，毕竟你已经忘了自己是谁。对于卡来说，这很正常，它总是记不得我们最神圣的仪式。”
他语气的转变让我措手不及。现在他再次用正式的语调说道：“啊，欧西里斯神啊，”他食指与拇指捏在一起，两手呈两只眼睛的形状：“我走过火海，游过沸泉，我进入到死亡之地的黑夜，经历过卡特-纳塔的七道大门，知道了每道门守护神的名字，听到了这位漂亮的年轻人的困难，他的卡陪伴着我。他的记忆很模糊，怎么还会有耐心学习每道门的三位守护神的名字呢？这是很危险的。第四道门的守护神叫Kkeqau的问题，而这两个名字只不过是这个男孩通过卡特-纳塔大门时，要记住的守护神的名字中的其中两个而已。”我的曾祖父停顿了一下，似乎是要想想这些名字。“是的，”他说道，“欧西里斯神啊，我，欧西里斯·迈内黑特一世，通过了您的审判，所以请您听听我的祷告，让这位年轻人的卡免受火海的煎熬吧，他不是别人，他正是伟大的欧西里斯·迈内黑特二世啊！他是我的曾孙，而海斯弗蒂蒂夫人，曾是我生前的情妇，我死后多年，她仍记得我给她带来的肉体上的快感，希望这个蛇蝎妇人以后继续服侍我。”
我很困惑，他的祷告非常虔诚，和我之前听过的不一样，而且他对我母亲的评价让我非常迷惑。
“我可以告诉你更多的事，”他说，“我可以祷告：驱逐蛇，刺鳄鱼。我可以给你鹰的翅膀，使你能够在敌人上空飞翔，或者教你如何喝卜塔神体内的麦芽酒。我可以打开卡特-纳塔的大门，教你如何从渔网中前进。是的，如果我做你的向导，这些我全都可以教你。”
我并不想睡觉，但却昏昏欲睡。这地下古老的声音提及了太多的名字，我可能会嘲笑这些名字，但是一次祷告这么多内容，让我感觉很虚弱。现在我意识到自己的卡的自信心就像小孩蹒跚学步时一样不足。我想匍匐在他面前。
他不再那么让人讨厌了。如果能活过这个夜晚，我会在每个尼罗河的皇家花园里大摆筵席，讲述他的故事。他滑稽到了极点，这位满身灰尘的老人，低沉的声音听起来冷冰冰的，寂寞得像只潜鸟，却非常自信——当他提到每位神的名字时都会放个屁，多么荒谬啊！拍手声、鸟叫声、爆裂声、排便声和吼叫以及放屁声掺杂在一起，这是多么不和谐啊！他的表情非常猥琐。他用手腕向每位他提及的魔鬼、神灵和怪物行了贵族礼，就好像他还保持着对它们的肉体记忆，所以可以通过运河的堡垒向它们行礼。墓穴里恶臭冲天，之前是从腐烂的裹尸布里散发出来的，现在却是他说话时呼出来的硫磺味和他放屁时的臭味。
“你知道任何与我有关的真实故事吗？”他问道。
我回答：“你折磨犯人，向邪恶的神灵祷告，吃无人能忍受的东西。”
“我向力量强大的神灵祷告，其他人才会停止不该做的事。我吃禁果，是因为里面有宇宙的精华，你认为我是太胆小才当上欧西里斯神的使者吗？”
“我不相信，”我说，“你是欧西里斯的使者，但我看你并没有太多的特权。”我这评价太大胆了，说的时候我都颤抖了一下。
他笑了，好像我们的谈话全都进入了他的领地一样。“你看到什么了？”他评价道，“你不知道欧西里斯的故事，你甚至连祭司曾经教过你些什么都忘了。”
我不高兴地点点头，确实是不记得了。我可以想起这些我们小时候所熟知的故事：关于伊希斯、欧西里斯以及其他造就我们的神的故事。但是现在，我不记得这些故事的深层意义，他们对于我就像我那放在卡诺匹斯罐里的内脏一样遥远。我叹了声气，感觉自己身体里面像山洞一样空虚。我说不清楚自己为什么会这么想，好像没有什么能比了解这些神更重要的了，好像确实是这样，他们可以填补我骨髓中的空白，成为我真正的向导，现在我必须要面对死亡之地，我背叛了他们。有一句古老