它会是一个善意的玩笑。”
这六个冒险者经历了许多，但是没有一件像这最后的舒适之旅令他们激动。他们都习惯了狂野的经历，这突然的舒适使他们都很茫然。他们甚至无法稍微地想象一下这些马车有什么含义，但他们完全明白它们是马车，而且是配有坐垫的马车。他们无法想象这个老男人是谁，谁在给他们带路，但他们完全明白是他带着他们走向马车。
赛姆在完全狂放的状态中乘车经过浮光掠影的树林。这是他固有的做派，当他长着长胡子的下巴激烈地伸向前方，时间之长足以做任何事情时，当整件事情脱离他的控制时，他瘫倒在了坐垫上。
他逐渐模糊地意识到，这辆四轮马车载着他走过了五花八门的路。他看到他们经过了貌似公园的石门，开始在慢慢地爬一座山，这座山两边都长满了树，似乎比森林更整齐。然后他身上开始出现了在一个慢悠悠地从良好的睡眠中醒来的人身上才会出现的对一切事物的喜爱。他觉得树篱有树篱应该成为的样子，即有生命的墙。树篱就像一支军队，严守纪律，但更活跃。他看到树篱背后高高的榆树，含糊地想着爬树的男孩该有多高兴。接着，他的马车在小路上转了个弯，他在这静谧之中突然看到，一座长长的、低低的房子在柔和的日落之光中显得平易近人。这六个朋友随后交换意见，并争吵起来，但他们都同意，某个无法解释的原因，这个地方使他们想起了他们的童年。这不是因为这个榆树顶，就是因为那条蜿蜒的小路；不是因为这片果园，就是因为那扇窗子的形状。他们每个人都宣称，在他能够记住他的母亲之前，他已经记住了这个地方。
当这些马车最后来到一个巨大、低矮、洞穴状的门道前时，另外一个穿着同样制服但在外套的灰色胸口上别着一颗银星的男子出来迎接他们。这个仪表非凡的男子对困惑的赛姆说道：
“茶点在房间里为您准备好了。”
沉浸在梦幻般的惊诧中的赛姆跟着恭敬的侍从登上了巨大的栎木楼梯。他走进了一个华丽的似乎专门为他设计的套房，并带着寻常的阶级本能走到长镜前拉直领结，抚平头发。此刻，他看到了自己的可怕样子——血从他脸上被树枝划开的地方流了下来，他竖立的头发就像繁茂丛生的黄色野草，衣服被扯成了长而摇摆的碎布条。同时，疑问也油然而生，诸如他如何到达此地，随后又将如何离开的问题。这时，那个被指定为他的贴身男仆、穿着蓝色衣服的男子严肃地对他说道：
“我已取来您的衣服，先生。”
“衣服！”赛姆讥讽道，“除了这些，我没有别的衣服。”他拉起已经有迷人的穗边的长礼服的两块长长的布条，然后做了个芭蕾舞女的旋转动作。
“我的主人让我告诉您，”侍从说道，“今天晚上有一个化装舞会，他希望您穿上我摆出的那件服装。同时，先生，还有一瓶法国勃艮地红葡萄酒和一些冷雉肉，他希望您不会拒绝。现在离晚饭还有几个小时。”
“冷雉肉是好东西，”赛姆沉思着说道，“而勃艮地红葡萄酒是令人爽快的好东西。但其实，相对这两样东西，我更想知道这一切到底是什么意思，你为我摆出的是哪一种衣服。衣服在哪里？”
这个仆人从软垫椅子上拿起一件孔雀蓝打褶衣服，样子就像连帽化装斗篷，在衣服的正面装饰着一个巨大的金色太阳，而且衣服上处处点缀着火红的星星和新月。
“您应该打扮成星期四，先生。”贴身男仆和蔼地说道。
“打扮成星期四！”赛姆沉思着说道，“听起来这件衣服不太暖和。”
“哦，先生，”仆人急切地说道，“这件星期四的衣服相当暖和，先生。它可以系到下巴。”
“嗨，我什么都不明白，”赛姆说着叹了口气，“我习惯了艰苦的冒险，所以舒适的经历会令我惊讶。而且，我想请问你，为何我要特别打扮成星期四，为何要穿上一件洒满太阳和月亮的服装。我认为这些天体也在其他日子放光。我记得有一次我是在星期二看见月亮的。”
“请原谅，先生，”贴身男仆说道，“我们也为您准备了圣经。”接着，他恭敬而僵硬地用手指指出了创世纪第一章的某一段。赛姆边读边觉得惊奇。确实，一周的第四天正是创造太阳和月亮的日子。不过，他们是从基督教的星期天开始推算的。
“这真是越来越疯狂了，”赛姆说着坐在了椅子上，“这些提供冷雉肉、勃艮地红葡萄酒以及蓝色衣服和圣经的人是谁？他们提供一切东西吗？”
“是的，先生，一切东西，”侍从严肃地说道，“让我帮你穿上衣服，好吗？”
“哦，套上吧！”赛姆不耐烦地说道。
尽管他假装鄙视这可笑的仪式，当这蓝金色的衣服穿到他身上时，他对自己的举止还是感到一种莫名的自由和自然。当他发现他还要佩一把剑时，这激起了他童年的梦想。当他走出房间时，他一抖肩膀甩开了衣服上的褶痕，他的剑向前斜伸，他就像一个神气活现的吟游诗人。这些伪装并没有掩盖什么，而是在暴露。
&l