出版的报纸，而且还有等到瓜熟蒂落，麦克唐纳——洛蓓兹案真相大白之时的报道。一定会如此！这种结局他绝对胸有成竹！在想象中，他已经拿出钢笔，填上字谜的空格。
为什么会给她打电话？他仍然不明白。光是这件案子本身就够耸人听闻了，如果真是莉莉·福里斯特，一名地方检察官，谋杀了博比·赫纳德兹……
“以下是全国新闻报道，”他对自己说，“我们所报道的是个惊天动地的大案子。”
他一激动，胃一阵痉挛。
这就是他打电话给她的原因。现在是不是已经到了合法的时候——可以立案侦查福里斯特杀害博比·赫纳德兹？这个案子的定时炸弹“嘀嗒嘀嗒”地走着，而雷管就操纵在他汗湿的掌心里。他拨通她的号码，是她接的电话。
“听到消息了吗？”他说，“噢，我是布鲁斯·坎宁安。”
莉莉刚擦洗完浴室，正要用吸尘器给地毯除尘：“没，我什么都没听说。事情有什么进展？”
“我们昨天夜里朝曼尼·赫纳德兹开了枪，他死了。是他先朝我们负责监视他的一位警员开火，不过那位警员没什么大伤。我们得到了那支枪：一支口径22 厘米的手枪。”
“我的天哪！”莉莉惊叫道，一屁股坐在床沿上，手里还拿着块海绵，“指纹呢？”
“星期一中午前不会有任何消息。不过情形看上去挺乐观，是不是？相当乐观。你也许很快就能得到你盼望已久的突破。”
“这件案子你干得太棒了，布鲁斯！”
她顿住了，想了一下。
“对那两个羁押在看守所的嫌疑犯，难道你什么都没发现？如果这就是博比和曼尼卷入了此案的那支枪，他们所编造的故事就仿佛有点道理了。”
“我们为什么不坐下来，将这一切好好琢磨琢磨呢？我礼拜一到你办公室来，行吗？我建议先找到尼维斯再说。如果那上面没他的指纹，那他在整个案件中可能只是一个无关紧要的小角色。”
“你的意思是跟他做笔交易？”
“你可以考虑一下。我知道你们这些人一个都不肯放他一马，可是如果他在强暴案中为自己抗辩，在谋杀案中只是从犯，并且把事情经过原原本本地招供出来，那你就胜券在手了。不过我怎么知道……”
“我会跟理查德商量此事，当然，还有巴特勒。十一点左右吧。你也许能在跟尼维斯见面时，使他无条件地招供呢？”
“没有一副铜指节套，可难说哪！”他说着，大笑，“不过，我真不敢打包票，试试看吧。我会跟他的律师交换交换意见。”
“没问题，是凯森顿，辩护人。他有意跟我们商量合作。”
挂断电话后，坎宁安拿出那张据曼尼所称是他亲眼所见的那个男人的拼凑素描。冲动之下，他将这张他亲手涂描了红嘴唇的画揉成一团，撕得粉碎。
莉莉那稍稍带着德克萨斯州口音的柔和的嗓音，一遍遍地在他头脑中盘旋。
她身上某种难以形容的东西感染着他。当他们交谈时，某种无形的实体就凝结在空气中，那么浓厚，以至他觉得仿佛可以伸手触摸着它。是恐惧，不光是她的，还有他的。他低头望着手上那些碎纸片，他握着的是她的生命，她的未来，她女儿和丈夫的未来。他将手移到了垃圾箱之上，看着那些碎纸片好像婚礼或狂欢时所投掷的五彩碎纸般纷纷落下。
接着，他将那张素描的影印本，上面没有他的艺术加工，重新摆在桌上。
莉莉这桩案子的惟一目击证人就是曼尼，而他已经死了。那个提供汽车牌照的女人没见到开车人的脸。他又一次望着那张素描，试图看出曼尼所描述的那个人。一切似乎都乱成一团。他们可能打死了一桩案件的嫌疑犯，而同时他们也打死了另一起案件的目击者。推测是一件有趣的事，他心想。就在他坐在这里，将所有的疑点集中于他自己的一个同类时，或许某个脸色苍白、阴阳怪气的杀手正游走在大街上，射杀无辜。
不，不管他如何骗自己，他所看见的，分明是莉莉·福里斯特的脸：她的长发塞在蓝色的针织滑雪帽底下，将那个糟蹋她女儿的强奸犯轰成肉泥。
得来点比半打啤酒更厉害的东西才能使他忘掉一切。得来点超出他的胃和他的良心所能承受的玩意儿！