“我的天，你今天早上几点到这里的？”她打量着他已经完成的工作。
他转过头，笑着说：“你可记得‘早安’这句话？这样开始一天，不是很好吗？”等她走近他正在忙活的公告栏，他又低低地加上一句：“尤其是经过昨天晚上……”
“早安！”她竭力想使声音听上去很愉快的样子，脑子里却闪过那个金发地方检查官偎在他怀里，两人躺在床上的镜头。她昨天晚上竟把他垂头丧气地扔在那儿，扫了他的兴。那一幕早晚会变成现实，只是时间问题。
“我一直在考虑那支枪的下落，”他说，“事实上，他们离开犯罪现场才开出几英里路就被扣住了，都没发现那支枪。不管是谁，第一个念头便是他们作案后会把它扔掉，可是现场到处搜查了好几遍，却一无所获。如果赫纳德兹兄弟也卷进了此案，那就能解释为什么会找不到凶器。”
他从办公桌上拿起自己的咖啡杯，喝了一大口。接着，他脱下上衣，扔在一边，松开领带，又准备开始干活。莉莉坐在那里，脸上露出冷漠的表情。
她脑子里又闪现那天早晨的情景：她父亲的猎枪顺着教堂背后的山坡滚落下去。会有人发现它吗？要是被人找到了，他是将它据为己有呢？还是呈交给当局？赫纳德兹曾拿了把刀子对付她和莎娜。如果他手上还有枪……
见理查德正注视着她，等着她说什么，她开口说：“我正在想，给我几分钟时间。别忘了，我还不习惯于跟一个伙伴合作，多少有点笨手笨脚。”
“我们会找到窍门的。”他轻松地说，回到公告栏前继续往上钉照片。
赫纳德兹勒死了帕特丽霞·巴恩斯，她现在明白他逼着她舔的刀子上的血是帕特丽霞的，所以他才会说：“一个婊子的血。”
“理查德，难道我们现在就绝对可以断定两位被害人身上的伤痕都不是刀伤？”她问。
“捅进她阴道的树枝造成了可怕的裂伤，这点我知道，可是也许有些伤是先被刀子划破的。”
他走到办公桌旁，拿起厚达十五页的尸体解剖报告，递给莉莉：“你最好再看一遍，要是你想到可能还有别的凶器，甚至可以打电话给他们。我只记得他们所记载的伤口的陈列公布看像是撕伤——表面凹凸不平——不像是刀伤。”
“如果曼尼在他哥哥被羁押后，藏着那支枪，也很有可能，尤其是本案的嫌疑犯已经被捕。那支枪没藏在家里，也没藏在博比的大货车上。不过他们搜查过曼尼的汽车吗？”他激动地从公告栏旁转过身，将覆在前额的黑发捋到后面，“问得好，莉莉！这问题提得太好了！我敢打赌他们没搜，因为他们一定认为曼尼不可能是杀他哥哥的嫌疑犯。”
“我想我们应该打电话问问坎宁安。”她说着，拎起电话凭记忆拨号。
接线员提醒她坎宁安要到下午三点钟才开始值班，而现在才上午九点。
“那么给我接凶杀案局。”
另外一位警探来接的电话，他放下话筒，从坎宁安的办公桌上拿来那本案卷，又接着拎起话筒。
“稍等一下……我正在查。”
“别急。”莉莉说完，按了一下免提话筒的按钮。坐回椅子上，她从公文包里取出一本黄色的纸簿，一支钢笔。
那人终于回话了：“只搜了大货车。我们扣押了大货车，搜查了住所。就这些。”
“谢谢。”莉莉说完，转身问理查德，“要我着手去准备一张搜索状搜索曼尼的汽车吗？我可以叫人去办。我们今天下午前就可以拿到手。”
“好！”他说，“一旦曼尼听到风声，他哥哥和帕特丽霞·巴恩斯之死有所牵扯，我敢保证凶器马上无影无踪。”
“虽然他们现在还跟踪着他，不过，如果我们能在他正设法处置那支枪时当场将他捕获，那不是比只在他的车里找到它来得更好？要不然，他可以声明是他哥哥放在那儿的，他毫不知情。关于他，我们现在所掌握的仅仅是他跟卡门有过一次交往，再有就是到监狱去探视过纳瓦罗。”
他们决定由莉莉去起草申请，要求开搜查证。一旦搜查证到手，他们随时可以决定什么时候动手。口授完搜查证的申请。
莉莉又拿起赫纳德兹的案卷看了半天，然后才着手处理堆在筐里的别的案卷。理查德今天早上没有拿走她的案卷，她告诫自己在处理完别的案件前，别再去打开那本案卷。
她中饭都没吃，不理理查德的抗议，从早上到下午，一直在伏案工作。
他们接到的新案件其中一桩是涉及多项罪名的调戏数名儿童案，受害人是姊妹，现在都已经长大成人。
立案报告上陈述：一天晚上姊妹们在一起交谈，其中一位坦言：父亲——现在已跟她们的母亲离婚——曾经调戏过她。这一来，另外两姊妹们也承认她们同样是受害者，于是三姊妹决定报案，告发她们的父亲。
被告是司机，已超过十五年之久，莉莉明白可能还有别的受害者尚未出来检举揭发，类似于此的案件虽不多见但仍时有所闻，法律现在规定对