了呢？你想过这种可能性吗？他的身份是什么？他们将他抓起来了吗？”理查德咬牙切齿地说，在椅子上坐得直直的。
莉莉怒发冲冠：“别牵扯到这里面，理查德！”她又一次后悔自己太严酷了，赶紧关上了办公室的门，免得被别人听见。
“对不起，我并不想这样……我知道你关心我，你想知道事情如何进展，也是很自然的，不过，要是我让这……这……你知道，要是我和你每天在办公室里讨论此事……这么下去，我没法控制局面。”
“不用说了，”他说着，碰了碰她的手，随即便抽回了手，“我理解。就告诉我你愿意让我了解的事吧，我再也不提了。今天晚上我们一块儿吃晚饭吧！”
莉莉深深地叹了口气，刚想说不，随即想起莎娜今晚要去参加垒球训练，她将一个人待在空荡荡的家里。如果她在她训练完后带她回家时顺便去看心理医生，那么约翰会带她……
“我一会儿再告诉你，也许有可能。”她说，“那天夜晚的事，我很抱歉。”
她没有朝他看，目光盯着玻璃隔板，看见一位书记员抱着一大堆文件经过。
“那天夜里都怪我，莉莉。我太不近人情了！你走后，我觉得自己简直像个白痴！”
她试图回忆起他们在一起的第一个晚上和第二天在审讯室里发生的事情：那个人真的是她吗？何以恍惚有隔世之感？
“我待会儿打电话给你。”她温柔地说。
在他弯腰拾起地上那堆案卷的当儿，她拨通了巴特勒的电话分机，开始认真说服他派人监视曼尼·赫纳德兹。理查德临走前伸出手抚摸着她的后颈，她的脊骨上下不由一阵颤栗。
在取得巴特勒的同意，打电话给奥克斯纳德警察局，施加必要的压力后，她试着跟玛吉·托马斯联系。他们告诉她，警探出去作业了。
不过，跟那位心理医生倒是联系上了，答应今晚八点与莎娜见面。莎娜和她父亲在垒球训练结束后，还来得及随便弄点什么吃。这样一来，她就能脱身与理查德共进晚餐。
“你准备一起来吗？”心理医生问莉莉。
“我上星期不是跟莎娜一起来过了？”
“我的意思是我们再谈谈，我真的觉得你也应该跟你女儿一样来克服这个苦难的经验。”
莉莉明白，她决不可能坐下来，把一切都原原本本地告诉那个女人。有太多的东西她永远也没法跟任何人讨论。想起那位妇女脚上穿的休闲鞋和白色的短袜，她感到就像是将自己的生活经历，连同所有的阴暗的秘密，讲给莎娜的一位同学听。
“我更关心我的女儿，关于我自己，我没时间。”
心理医生清清嗓子，仿佛有点疑惑不满地“哼”了一声，好像她每天都听到这类话，莉莉接着说：“我要你跟她谈谈为什么她突然想转学，想出去跟我住。这对我来说算是解决了大问题。”
莉莉意识到这话听起来有些自私，赶紧纠正道：“我的意思是，我丈夫和我打算离婚，你也知道我搬回来住是因为强奸事件。因此，我既想靠近莎娜，又想搬出去住。不过，我不会怂恿莎娜去做对她有害的事。”
“这就好比是硬币的正反面。”那位妇女说，“继续待在家里，跟两个显然是为了她的缘故，尤其是因为发生了袭击事件而硬凑在一起的人生活，三个人之间总是剑拔弩张的，这对她的身心健康是不利的。另一方面，突然改变环境，譬如转学，离开所有的朋友这会儿也是不明智的。”
“好吧！”莉莉说，这类分析正是她所期望听到的——是不是所有精神病医生都这般将两方面的利弊都说得头头是道呢？——
“至少，你能找出她想转学的原因吧？再想办法探探她是否真的想跟我一起住。”
“当然可以。”对方说，接着，她用坚定的口气对莉莉说，“福里斯特夫人，我知道你是名地方检察官，经常可以得到你想知道的任何信息，对此已习以为常，可是你女儿和我之间的谈话是绝对保密的。我感谢你让我知悉症结所在，可是我不能将你女儿的话转述给你听。”莉莉的脸一阵痉挛，失去了镇静，“我们所谈的是我的女儿，而且也是一个正经的话题。你要么帮我的忙，要么我们再去另找一位治疗专家。”
就在这时，她的秘书简走了进来，莉莉不耐烦地挥了挥手，可怜的女孩慌忙退了出去。莉莉挪了挪椅子，靠着墙壁。
“你不必那么激动，”林德斯特医生安慰道，“我没说我不跟她讨论此事，我会的。只是，我不能给你通风报信。”她顿了一下，“你所应该做的是跟她商量。她看起来这阵子跟你挺亲热。事实上，她对你极为关心。你能给她的最好的礼物是为你自己积极寻求治疗。也许现在还不成熟，可是我觉得总有一天她会把这一切都处理得很好。”
“我打电话给你的另一个原因，是莎娜从一组照片中选出了一个人，她认定就是那个强奸犯，而我认为不是。我想等见到本人时，她就会知道他不是那个人，可是我觉得你应该跟她讨论一下这种可能性。”