然，她感到有人拍了一下她的肩头。
“我想那是你，”一位男人的声音，“嗨，你怎么样？”她转过头，呆住了。站在她面前，离她所住旅馆才不过几步远的正是那位神秘的乔伊·克雷默。他看上去跟她昨天在餐馆见到他时一模一样，穿着制服，帽子戴得微微有些靠后，俊秀的脸上挂着开朗、友好的微笑。直到这时，托伊才看见他衣袖上所戴的“交通局”的臂章。
“我真不敢相信是你，”她说，“你怎么找到我的？”
“你怎么会认为我在找你？”他说，“是你找到了我。”
“不，”托伊摇了摇头，“你不明白，我刚给交通局打过电话找你。他们说从没听说过你。他们所知道的惟一的乔伊·克雷默已经死了。”
他“噗”地笑出声来：“你怎么想，我看上去像个死人吗？”
“当然不。”
托伊不好意思地低下了头。
“你瞧，”他说，“我的全名叫查尔斯·约瑟夫·克雷默，但也叫乔伊。那个管工作安排的老家伙总是把我和我的堂兄搞混。”
“就是被杀的那位？”托伊问。
“唔。”
乔伊说，“真不幸，是吧？这家伙还有家有室的呢。”
他察看着托伊的神色，而后说：“你要干什么？干吗找我？”她怎么向他解释呢？“你能给我几分钟吗？”她问，“你对我那么好，我想请你吃午餐。”
“好吧，我显然无法拒绝这样的邀请。”
他说着，朝她眨眨眼睛，然后，他走近一步，挽起托伊的胳膊，两人一起沿着大街继续朝前走去。
女侍者手里拿着簿子，站在餐桌旁。她从耳朵背后取下铅笔，望着托伊：
“你想要什么，甜心？”
“一个报复，”托伊说着，跟乔伊交换了一下目光，然后“格格”地笑道：“不过，你们要是没有的话，我想你可以给我来一份烤牛肉三明治。”
在来餐馆的路上，托伊试着向她的新朋友解释她为什么要找他。最初她想随便编一个理由，然而她惊奇地发现自己像竹筒倒豆子似的把一切都说了出来。他是一位如此愉快的谈话对象，如此的友好，如此的善解人意。在她明白过来以前，她已经把她如何心跳停止，堪萨斯火灾，那位男孩，她与斯蒂芬之间的纠葛以及他如何拒绝她等等都原原本本地告诉了他。接着，她还追溯到头一次事件，向他诉说了她在主日学校的教室里见到那个阴郁的男孩的情景。她甚至告诉了他那个男孩送她的南瓜戒指，她在急诊室醒来时如何发现手上戴着它的事。
“你所说的在我看来并不那么古怪，”他说，“我的意思是，尽管这样的事很不寻常，但我相信。”
他的脸“唰”的一下红了，好像他突然感到有些难为情，“奇迹和诸如此类的事。嗨，法国的那个地方怎么样？那地方叫什么来着？洛德斯还是什么？好啦，你去那儿吧。那个地方一直有奇迹发生。”
“不过，这还是有点区别的。”
托伊说着，深深地叹了口气，“我想任何人都不会相信我的。”
乔伊背靠在座位上，摘下帽子，挠了挠他那浓密的黑发。
“听我说，我有个主意。”
他说，“你为什么不打个电话给电视台的人？就是那些拍摄火灾的人。要是你真的在那里，我敢打赌他们摄下的录像里会有你。要是你能搞到，那你就有了真凭实据。我精明吧？告诉你，乔伊可不是笨蛋。”
“你说得对，”托伊兴奋地说，身子朝前倾了倾，“这主意妙极了！高明，真的！如果他们有火灾的录像，也许其中会有我的镜头。惟一的问题是，我怎样才能使他们把录像给我？”
“撒个谎，”乔伊不加思索地脱口而出，眼里露出调皮的神色。
“可别把我想得太坏哦！我并不认为撒谎是正当的。但是，难道一切都非得有个理由吗？照我看来，没什么真正的坏事，只有坏人。比方说吧，要是你撒谎伤害了某个人，那么，我们要说这是不对的。但这是两码事。好了，就跟他们说你在这个城市的一家电视台工作，你想对火灾作补充报道，需要那盘录像。”
就在这时，女侍者又走了过来，把他们的食物放在桌子上。托伊文雅地咬了一口她的烤牛肉三明治，而乔伊则一口就把他的午餐——一只夹有填料和酸果的火鸡三明治咬去了一大半。托伊停下来不吃了，伸出手越过桌子碰了他的手一下。
“你真是帮了我的大忙，”她对他说，“我真不知道该如何谢你。”
他嘴里正含着满嘴的食物，口齿不清地说：“嗨，你是我的天使，记得吗？你那天穿的那件t恤上哪儿去了？”
“噢，”托伊说，“还在，放在旅馆里了。”
“那你为什么不穿？”他指指她的绿色套装，摇摇头说：“你穿那件t恤看上去真漂亮。”
“哦，真的吗？”她顽皮地说。
“真的。”
他说着，报她以愉快的微笑。