啊，就差这一幕了!我的奇遇中就缺这么一个方式了，我多么不幸!是我的好心才使他到了这个地步，你倒是起来呀，布尔吉农，我恳求你，有人可能来，你喜欢什么我就会说什么，你要我怎么样？我一点儿不恨你，起来吧，如果我能够的话，我会爱你，你不令我厌烦，这对你总该够了吧?
德拉特 什么!丽塞特，如果我不是这样，如果我富裕，有个可尊的地位，并且我会像现在一样地爱你，你的心对我就不会反感了吗?
西尔维娅 当然。
德拉特 你不会恨我，你能够爱我吗?
西尔维娅 我情愿，但你起来呀。
德拉特 你看上去说得挺严肃，而如果是这样，我就要失去理智了。
西尔维娅 我说了你想要的，而你还不起来?