“村里的人说是日名仓。”
“日名仓——”
他的双眸充满憎恨，抬头仰望边境的山线。那附近是中国山脉的脊柱，在灰色的暮霭中，形成斑点，逐渐暗去。
“好，我要去救您了！姐姐呀……姐姐……”
武藏自言自语着，把木剑当拐杖，一个人往发出水声的湖边大步走去。
晚课的钟声刚刚响过。七宝寺的住持这两天刚刚旅行回来。
屋外黑漆漆的，伸手不见五指。但寺庙里头，却可看见红色的灯光以及厨房的炉火，客房里烛光摇曳，依稀可见房里的人影。
“阿通姑娘，你快出来吧……”
“呕……”
武藏呕出胃液，非常痛苦。
客房里有人听到了声音，问道：
“那是什么？”
“大概是猫吧？”
阿通回答。然后提着晚餐，走过武藏藏匿的桥廊。
啊！阿通姑娘。
武藏想叫她，但是胃痛得让他叫不出来。还好没叫，因为有个人跟在她后面，问道：
“浴室在哪里？”
那人穿着寺里借来的衣服，绑着细细的腰带，脖子上挂着毛巾。武藏抬头一看，认得那是姬路城的武士。他命令部下还有村里的人去搜山，日夜疲于奔命地到处搜索。自己却在天黑后就到这寺庙休息，还白吃白喝。
“浴室吗？”
阿通把东西放下。
“我带您去。”
她沿着走廊，往里面走。那个鼻子下面留着八字胡的武士，突然从阿通身后抱住她。
“怎么样？一起去洗澡吧！”
“哎呀！”
他用双手压着她的脸。
“不好吗？”
还把嘴凑到她的脸颊。
“……不行！不行！”
阿通柔弱无力。不知是否嘴被捂住了，连叫都叫不出来。
武藏见状，已经顾不得自己的处境了。
“你想干嘛！”
他跳到走廊上。
他从后面一记重拳，打在武士的后脑勺，并且忙不迭抱住阿通，那人则跌到下面去了。
阿通也同时发出尖叫。
那武士四脚朝天，大叫：
“啊！你是武藏吧？是武藏！武藏出现了！来人呀！大家快来。”
突然间，寺内响起的脚步声和呼叫声，简直像场暴风雨。他们似乎说好了，如果看到武藏就要发出信号，所以钟楼传来当当的钟声。
“呀喝！”
搜山的人全都以七宝寺为中心集合起来，立刻从连接后山的赞甘山一带开始搜索。然而，此时武藏却已站在本位田家宽敞的门口了！
“伯母！伯母！”
他窥视着主屋的灯火，大声叫着。
“谁呀？”
阿杉拿着脂烛，慢吞吞地从里面走出来。
脂烛的烛火，从下巴往上照着，她凹凸不平的脸，突然变得铁青。
“啊？是你……”
“伯母，我是来告知一件事的……又八没有战死，他活着，在他乡和一个女人同居……就是这样，也请您告诉阿通姑娘。”
他一说完，又接着说：
“呼！说出来舒畅多了！”
武藏立刻拄着木剑，转身走向屋外夜色中。
“武藏！”
阿杉叫住他：
“你现在准备去哪里？”
“我吗？”
他沉痛地回答：
“我现在要去闯日名仓关卡，救回我的姐姐，然后远走他乡，所以再也见不到伯母了……我只是来告诉你们和阿通姑娘，又八没有战死，也不是我愿意一个人回来的。对这村子，我已经毫无眷恋。”
“是吗……”
阿杉换了一只手拿脂烛，向他招手问道：
“你肚子不饿吗？”
“我已经好几天没吃饭了！”
“真可怜……我正巧在煮菜，也好替你饯个行，趁现在还没准备好，你先去泡泡澡吧！”
“……”
“嗳！武藏，你家和我家，从赤松以来就是旧交，我真舍不得你走呀！”
“……”
武藏弯着手臂，拭去眼泪。温暖的人情味，使他的猜疑和警戒一下子放松了下来，令他想到了人类温暖的肌肤。
“快……快到后面去，有人来就惨了……你有没有毛巾啊？对了！有又八的内衣和便服，你洗的时候，我会把它们拿出来，顺便张罗一些饭菜……你可以泡泡澡，慢慢洗。”
阿杉把脂烛交给他之后，立刻走到内屋。接着，那已嫁了的女儿飞快地跑了出去。
浴室的门被风吹得卡卡作响，里面传来洗澡水的声音，灯火摇曳不止。阿杉从主屋问道：
“泡得舒服吗？”
武藏的声音从浴室传出来：