大家都是同学，如果你们有事找我帮忙，不用客气，只要我有空，一定尽力。”
乔安强忍住后面半句话要是能给点酬劳就更好了
爱德华耸耸肩，苦笑着说“看来是我想多了，维达先生，一百金杜加够不够买杀虫剂的原料”
哪用得了100金杜加
10个金杜加就足够了
然而乔安并不傻，当然听得出来，爱德华是在用一种隐晦的方式询问他对这份酬劳是否满意。
“100金杜加少了点，我再加100，乔安，多配些杀虫剂，帮我的房间也喷一喷，我可不想某天晚上梦见与美人儿亲嘴的时候惊醒过来，发现自己嘴唇上趴着一只大蟑螂。”
托马斯的玩笑有点恶俗，不过还是成功把乔安逗笑了。
爱德华可笑不出来，气得大骂托马斯言辞粗鄙，满脑子低级趣味，只是想想他刚才描述的情景，就恶心得直起鸡皮疙瘩。