：“荆州军已败，而刘备也大势已去，将军为何还不投降！”
高翔一挺手中的长枪就怒喝道：“我乃堂堂荆州大将，又岂能降了你们汉军，有本事就来与我决一死战吧。”说着高翔是挺枪纵马地就朝庞德是冲了过去。
而庞德不屑地看了他一眼，反手一刀就将他是震了开去。当两人交手不到十个回合时，庞德一招“龙卷风云”就将高翔是劈下了马来，而剩余的荆州军们在突围无果后，也纷纷倒在了汉军的刀枪之下。
当庞统率领着大军一直追到羊渠城城下时，这才让众将们是停止了追击，并将羊渠城是围困了起来。
此时早已逃回到羊渠城的刘备，在看到简雍和伊籍回来后，连忙又问起了向朗和诸葛均的下落来。而简雍和伊籍互相看了一眼后，最后还是伊籍叹了一口气道：“主公，向巨达已死在了乱军之中，而诸葛子平也已被汉军活捉，目前生死不知啊。”