他整个人迅速地消瘦下去，曾经英俊的面庞也胡子拉碴起来。诊所是彻底地关门了，屋子里早已布满了灰尘。
又过了三个月，裴俊又给翠翠办了一场葬礼，平时醉生梦死的他在葬礼上表现得倒像一个正常人一样，一样礼数也不少，像模像样。
可是，回家之后，又恢复了痴颠状态，每天与烟酒为伴，什么事都不过问。
詹姆斯来过一次，看着他这个样子，也只是摇头，他竟试图想安慰他一下。不料，裴俊却开了口，“滚远点吧，你这个魔鬼！你一出现，我一下子就失去了两个女人！我的挚爱！你就是一个魔鬼！一个恬不知耻的魔鬼！”
詹姆斯呆在那里，裴俊的话虽然难听，却也不全是疯话。若是没有他，梅儿肯定不会死，梅儿不死，那么翠翠也不会死，这样说来，自己的罪过还真是不可饶恕，他走了，再也不想回到这片土地上了。
临行前，他去了一趟梅儿的墓地，已有小草在墓地周围悄悄地生长了，又是一年的春天，有大雁从南方飞回，可是那个千娇百媚又善解人意的女子却一去不复返了！
詹姆斯暗暗垂泪，他也搞不懂到底是哪里出了错，为什么明明是幸福指日可待了，一下子生活却变成了这个样子了呢？
他也不知道梅儿在九泉之下会不会怪自己，他甚至都不知道自己能不能原谅自己，虽然他把翠翠送上了刑场，可是他的心里也并不轻松，有的时候，他竟然觉得自己也是一个凶手，还是一个隐身的卑劣的凶手。
他把一瓶酒洒在梅儿的墓前，说了几句疯话，从此也就消失了，有人说他去了英国，有人说他去了日本，不过，不管他去了哪里，都与别人无关了。