今不过三十四年，杨坚不过一鲜卑竖子，尚可继静帝之位，我等岂不可取彼而代之？”
这隋朝建国是在北周大定元年（公元581年），如今乃是大业十年（公元614年），正好三十四年，而杨坚登基以后，自称出自关中高门弘农杨氏，是东汉太尉杨震十四世孙，其四世祖杨元寿被北魏任命为武川镇司马，其父杨忠跟随北周文帝宇文泰起义关西，因功赐姓普六茹氏，并且本名为那罗延（意为金刚不坏），还是掌权后才恢复的汉姓，所以当时知道此节的人都在私下骂其为“鲜卑竖子”。
“好！”曹豹听得词语，双目之中精光闪过，起身抱拳为礼，沉声道：“曹某一人，替不得曹氏做主。不过，今后豹自愿追随主公尾翼，愿受驱策，共谋此大事！”