常开霁朝着那边走过去,说道:“Ques'est-ilpassé?发生了什么?”
那孩子又重复了一遍:“Soeur,j'ai-faim.姐姐,我饿……”
常开霁看看那覃雨漫:“孩子说他饿了,有吃的吗?”
覃雨漫摇摇头:“没带,医疗站里倒是有。”
常开霁有几分遗憾的说:“孩子,我们也没有吃的。”
旁边那一个女人好像是孩子的母亲,在跟孩子说:“Je-ne-peux-pasdemander-quelque-chose-aux-autres,nous-devons-manger-nos-propres-choses.不能跟别人要东西,我们要吃自己的东西。”
“那女人和孩子说什么呢?是让他吃那个吗?”
“嗯。那女人说,不能跟别人要东西,我们要吃自己的东西。”
常开霁看着那个女人手里拿着的碎碗,里面盛着黑乎乎的东西。覃雨漫问常开霁:“那碗里是啥?”
“不知道啊,那个真的能吃?”
覃雨漫摇摇头:“不知道啊。你去问问?”
常开霁走过去,问那个女人:“Qu'est-ce-que-tu-manges?您吃的这是什么东西啊?”
“Es-tun-plat就是一种菜。”
“Un-plat?Où-l'avez-vous-trouvé?一种菜吗?在哪里找到的呀?”常开霁问道。
那个女人说:“Juste-sur-la-pente-derrière-la-maison就在那个房子后面的土坡上。”