注释二:古时衣着
这架空什么都行,都可以引用现在的,比如度量衡什么的,唯独这服饰不好架空呀,总不能穿成COSPLAY走江湖吧。
襌衣:单衣。
襦:短上衣,襦裙是为连身长裙。
裾:衣服身后的下摆。裾在身后,可以长垂至地。
蔽膝:遮住大腿到膝部的服饰,又称袆(yī)、韍(fù,芾)。
绅:类似腰带有结。
裈裆:有缝合裆部的裤子。
说个笑话:
男主上着灰布短打,系一黑色腰带,下着灯笼绔裤。
女主一身水绿的绣裙下套青湖仕女裤,衣袂飘飘。
如果这样描写,真实情况将会是:
男主女主手牵手,男的上身就两片布摭胸,腰带是皮革金属铜扣,下面穿着一条开档裤。
女的更奔放,上身赤裸,下面一条超短裙和开档裤,左手套一个长宽袖。