冬离暗自做好决定，然后默立于窗前，将脑海里有关那本书典的记忆全部调动出来，目前她也仅仅能将里面的内容会议出来，一笔一划，一撇一捺，但因为不是母语，所以她要看看自己除了会读以外，是否能领会其中的含义。
从密室里出来，她已经在潜意识中调动身体最深处最底层的记忆，只是一直未果。
这会儿平心静气，再试上一试。
那些文字，她确然是会读的，但意思尚不能意会，记忆中也没有对应的翻译，听关桥的意思，那本蓝面小册子的内容多半是翻译这本书当中的部分内容，所以要想搞清楚那本蓝册子的内容，就得先搞清楚这本书典。
想来想去，都是一遍一遍地在回忆书典，印象越发加深，却始终弄不清楚什么意思。
入夜时，她颇觉累乏，许是太过费脑的缘故。